Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 11

Bucket list (feat. OLNL)

Asol (에이솔)

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Bucket list (feat. OLNL)

그 스케치북엔geu seukechibugen
삐뚤한 마이크 그림과ppittulhan maikeu geurimgwa
래퍼란 단어를 몰라raepeoran daneoreul molla
가수라 쓴 어린아이gasura sseun eorinai
십수 년 전이sipsu nyeon jeoni
어제 일인 것만 같지만eoje irin geonman gatjiman
또 이뤄낼 걸 적어놔야겠어tto irwonael geol jeogeonwayagesseo
야 있잖아ya itjana

들어봐 어제 꿈에 난 하늘 나는 것 빼고deureobwa eoje kkume nan haneul naneun geot ppaego
다 이룬듯해da irundeutae
다 적어 놓을래 빼곡히da jeogeo noeullae ppaegoki
더 이상 버스를 놓치지 않아deo isang beoseureul nochiji ana
겁나 멋지게geomna meotjige
벤츠에서 내리는 상상bencheueseo naerineun sangsang
매일 배 터지게 소고길 먹어도 돼maeil bae teojige sogogil meogeodo dwae
엄마는 더 이상 보는 것만으로eommaneun deo isang boneun geonmaneuro
배부르지마 더 먹어도 돼baebureujima deo meogeodo dwae
화장실 가다 길을 잃을만한 집에hwajangsil gada gireul ireulmanhan jibe
호랑이도 키우자고 거실에horang-ido kiujago geosire

매일 다른 옷 다른 곳maeil dareun ot dareun got
다른 포즈를 줘dareun pojeureul jwo
제일 멋진 것으로만jeil meotjin geoseuroman
담엔 하늘을 나는 꿈만 꾸게 해줘damen haneureul naneun kkumman kkuge haejwo
또 이루어 질 테니까tto irueo jil tenikka

어두운 내 지하 방에서 wish thateoduun nae jiha bang-eseo wish that
꽃들이 피는 걸 상상해 wish thatkkotdeuri pineun geol sangsanghae wish that
오늘이 아니어도 All I wantoneuri anieodo All I want
오늘은 아니어도 All I wantoneureun anieodo All I want

어두운 내 지하 방에서 wish thateoduun nae jiha bang-eseo wish that
꽃들이 피는 걸 상상해 wish thatkkotdeuri pineun geol sangsanghae wish that
오늘이 아니어도 All I wantoneuri anieodo All I want
오늘은 아니어도 All I wantoneureun anieodo All I want

내 bucket list 새거야 새거nae bucket list saegeoya saegeo
Oo 23에 꿈을 두번 이뤄Oo 23e kkumeul dubeon irwo
내 bucket list 새거야 새거nae bucket list saegeoya saegeo
Oo 그냥 꿈을 열 번 이루기로Oo geunyang kkumeul yeol beon irugiro

그때에 내 버킷리스트는geuttae-e nae beokilliseuteuneun
내일 to-do listnaeil to-do list
보석 반지 사탕 대신 낄래boseok banji satang daesin kkillae
다이아몬드링daiamondeuring
아직 비만 오면ajik biman omyeon
수영장이 되는 내 집도suyeongjang-i doeneun nae jipdo
괜찮지만gwaenchanjiman
진짜 수영장으로 바꿀 거야jinjja suyeongjang-euro bakkul geoya
전용기로 어디든 떠날 준비를 해jeonyonggiro eodideun tteonal junbireul hae
하늘 위에 교통체증 원인이 나이길haneul wie gyotongchejeung wonini naigil
큰돈을 뿌리듯 기부해keundoneul ppurideut gibuhae
힘든 사람들과himdeun saramdeulgwa
간절한 소원이 있다면ganjeolhan sowoni itdamyeon
별똥별도 만나byeolttongbyeoldo manna
내 일주일은 만 원짜리지만nae iljuireun man wonjjarijiman
더 값지게 보내deo gapjige bonae
내일은 얼마짜리일까 궁금해naeireun eolmajjariilkka gunggeumhae
억만장자의 표정도 연습 중eongmanjangjaui pyojeongdo yeonseup jung
그날이 오는 것 같아geunari oneun geot gata
그때가 오면 택을 볼 시간도 없이geuttaega omyeon taegeul bol sigando eopsi
쇼핑하고 싶어syopinghago sipeo
간지 나게 영수증도ganji nage yeongsujeungdo
버려 달라 그래beoryeo dalla geurae
이젠 꿈이 시시하게만 느끼게 해줘ijen kkumi sisihageman neukkige haejwo
진짜 현실은jinjja hyeonsireun
더 멋질 거라고 난 그래 (wish that, wish that)deo meotjil georago nan geurae (wish that, wish that)

어두운 내 지하 방에서 wish thateoduun nae jiha bang-eseo wish that
꽃들이 피는 걸 상상해 wish thatkkotdeuri pineun geol sangsanghae wish that
오늘이 아니어도 All I wantoneuri anieodo All I want
오늘은 아니어도 All I wantoneureun anieodo All I want

어두운 내 지하 방에서 wish thateoduun nae jiha bang-eseo wish that
꽃들이 피는 걸 상상해 wish thatkkotdeuri pineun geol sangsanghae wish that
오늘이 아니어도 All I wantoneuri anieodo All I want
오늘은 아니어도 All I wantoneureun anieodo All I want

내 bucket list 새거야 새거nae bucket list saegeoya saegeo
Oo 23에 꿈을 두번 이뤄Oo 23e kkumeul dubeon irwo
내 bucket list 새거야 새거nae bucket list saegeoya saegeo
Oo 그냥 꿈을 열 번 이루기로Oo geunyang kkumeul yeol beon irugiro

혼자 자는 침대 싱글 사이즈honja janeun chimdae singgeul saijeu
더 큰 게 필요한 거 같아 슈퍼싱글deo keun ge piryohan geo gata syupeosinggeul
친구들까지 다 챙겨 킹사이즈chin-gudeulkkaji da chaenggyeo kingsaijeu
어렸을 때 꿨던 꿈은 그져 솜뭉치eoryeosseul ttae kkwotdeon kkumeun geujyeo sommungchi

우리가 여기서 꾸는 꿈은uriga yeogiseo kkuneun kkumeun
더 클듯해deo keuldeutae
게다가 더 높아gedaga deo nopa
솜뭉친 구름이 됐네sommungchin gureumi dwaenne
우린 구름처럼 엄청 뜰것같아urin gureumcheoreom eomcheong tteulgeotgata
그거 이미 했고 이제 다음 단계geugeo imi haetgo ije da-eum dan-gye

어렸을 때 꿈을 다 이뤘기에eoryeosseul ttae kkumeul da irwotgie
수정해 야해 내 bucket listsujeonghae yahae nae bucket list
어제 꿨던 꿈들은 시시해eoje kkwotdeon kkumdeureun sisihae
그걸 감안해서 새로 작성해geugeol gamanhaeseo saero jakseonghae

내 bucket list 새거야 새거nae bucket list saegeoya saegeo
Oo 23에 꿈을 두 번 이뤄Oo 23e kkumeul du beon irwo
내 bucket list 새거야 새거nae bucket list saegeoya saegeo
Oo 그냥 꿈을 열 번 이루기로Oo geunyang kkumeul yeol beon irugiro

Lista de desejos (part. OLNL)

No meu caderno de desenhos
Desenhos de microfones tortos
Sem saber a palavra rapper
Uma criança que se chama cantora
Há dez ou vinte anos atrás
Parece que foi ontem
Mas tenho que escrever o que ainda vou realizar
Você sabe

Escute, exceto por voar no céu nos meus sonhos de ontem
Parece que realizei tudo
Vou escrever tudo, bem cheio
Não vou mais perder o ônibus
Ficar incrível
Imaginando descer de um Benz
Mesmo que eu coma até explodir todos os dias
Minha mãe não vai se sentir satisfeita só de me ver
Pode comer mais
Em uma casa onde é fácil se perder indo ao banheiro
Vamos criar até um tigre na sala de estar

Roupas diferentes todos os dias, lugares diferentes
Diferentes poses
Apenas com as coisas mais legais
Deixe-me sonhar apenas com voar no céu da próxima vez
Porque vai se realizar novamente

No meu quarto subterrâneo escuro, desejo que
Imagino as flores florescendo, desejo que
Mesmo que não seja hoje, é tudo que eu quero
Mesmo que não seja hoje, é tudo que eu quero

No meu quarto subterrâneo escuro, desejo que
Imagino as flores florescendo, desejo que
Mesmo que não seja hoje, é tudo que eu quero
Mesmo que não seja hoje, é tudo que eu quero

Minha lista de desejos é nova, nova
Oh, realizar meus sonhos duas vezes aos 23
Minha lista de desejos é nova, nova
Oh, apenas realizar meus sonhos dez vezes

Naquela época, minha lista de desejos
Era uma lista de tarefas para o dia seguinte
Em vez de anéis de joias e doces, eu queria
Um anel de diamante
Ainda que seja apenas uma piscina
Quando chove
Está tudo bem
Vou transformá-la em uma piscina de verdade
Preparado para voar em um jato particular para qualquer lugar
Espero que eu seja a causa do congestionamento no céu
Doar grandes quantias de dinheiro
Para pessoas que estão passando por dificuldades
E se tiverem um desejo ardente
Vou encontrar uma estrela cadente
Embora minha semana custe apenas 10 mil won
Vou gastar de forma mais valiosa
Estou curioso para saber quanto custará amanhã
Praticando a expressão de um milionário
Parece que o dia está chegando
Quando chegar, não terei tempo para escolher
Quero fazer compras
Jogue fora o recibo de forma legal
Agora me faça sentir que os sonhos são triviais
A verdadeira realidade
Será ainda mais incrível, é isso que eu acredito (desejo que, desejo que)

No meu quarto subterrâneo escuro, desejo que
Imagino as flores florescendo, desejo que
Mesmo que não seja hoje, é tudo que eu quero
Mesmo que não seja hoje, é tudo que eu quero

No meu quarto subterrâneo escuro, desejo que
Imagino as flores florescendo, desejo que
Mesmo que não seja hoje, é tudo que eu quero
Mesmo que não seja hoje, é tudo que eu quero

Minha lista de desejos é nova, nova
Oh, realizar meus sonhos duas vezes aos 23
Minha lista de desejos é nova, nova
Oh, apenas realizar meus sonhos dez vezes

A cama em que durmo sozinho é de solteiro
Acho que preciso de uma maior, uma super solteiro
Até meus amigos, todos juntos, uma king size
Os sonhos que eu tinha quando era criança são apenas pedaços de algodão

Os sonhos que estamos sonhando aqui
Parecem ser maiores
E ainda mais altos
Tornaram-se nuvens fofas
Parece que vamos voar muito alto como nuvens
Já fizemos isso e agora é a próxima etapa

Porque já realizei meus sonhos quando era criança
Preciso atualizar minha lista de desejos
Os sonhos que sonhei ontem são triviais
Então vou escrever uma nova lista

Minha lista de desejos é nova, nova
Oh, realizar meus sonhos duas vezes aos 23
Minha lista de desejos é nova, nova
Oh, apenas realizar meus sonhos dez vezes

Composição: 에이솔 (Asol) / Asol / OLNL. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asol (에이솔) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção