Danach

em seguida

Danach

Quando a neve virá, que como uma capa cobrirá esta miséria?
Wann kommt der Schnee, der wie ein Mantel sich um dieses Elend legt
E esta terra dolorida cobriu suavemente a noite?
Und diese wunde Erde sanft zur Nacht bedeckt?
E escondendo nossas atrocidades da lua
Und uns're Gräueltaten vor dem Mond versteckt
Um sono profundo na cama branca é perfeito
Ein tiefer Schlaf im weißen Bett ist ganz perfekt

Pode bem ser, chega o dia em que algo se agita novamente
Es mag wohl sein, es kommt der Tag, an dem sich wieder etwas regt
Há sob o gelo, mas ninguém vai se divertir
Dort unterm Eis, doch keiner wird sich dran erfreu'n
Não há ninguém para se arrepender
Es ist auch niemand da, um es noch zu bereu'n
E ninguém, para polvilhar a semente na primavera
Und niemand, um die Saat im Frühling auszustreu'n

Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter?
Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter?
Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter?
Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter?

Quando a geada virá, que será tudo o que resta no final
Wann kommt der Frost, der alles sein wird, was am Ende übrig bleibt
Para secar nossas lágrimas, no rosto?
Um uns die Tränen noch zu trocknen, im Gesicht?
Na despedida, eles brilham na última luz
Zum Abschied glitzern sie im allerletzen Licht
E apenas um Wiederseh'n, isso certamente não é
Und nur ein Wiederseh'n, das gibt es sicher nicht

Chega a hora em que o último vencedor escreve a história
Es kommt die Zeit, an dem der letzte Sieger die Geschichte schreibt
E tome seu medo, na glória fria
Und seine Furcht mitnimmt, im kalten Glorienschein
E finalmente haverá um fim para as reclamações
Und endlich wird ein Ende mit dem Klagen sein
E finalmente, não há realmente nada para perdoar
Und endlich gibt es wirklich gar nichts zu verzeih'n

Você permaneceu errado e estrangeiro, então você abandonou o mundo inteiro
Du bliebst verkehrt und fremd, so ließest du die eig'ne Welt im Stich
Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter?
E nada tinha mais valor para você em si
Und nichts besaß für dich mehr irgendeinen Wert an und für sich
Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter?
Você nunca viu que há algo mais pesado do que sua riqueza pesa?
Sahst du nie, dass es etwas gibt, das schwerer als dein Reichtum wiegt?
Quando vem o inverno? Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter? Wann kommt der Winter?
Nós estávamos em guerra e fomos derrotados
Wir war'n im Krieg, und haben uns besiegt

Você permaneceu errado e estrangeiro, então você abandonou o mundo inteiro
Du bliebst verkehrt und fremd, so ließest du die eig'ne Welt im Stich
Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter?
E nada tinha mais valor para você em si
Und nichts besaß für dich mehr irgendeinen Wert an und für sich
Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter?
Você nunca viu que há algo mais pesado do que sua riqueza pesa?
Sahst du nie, dass es etwas gibt, das schwerer als dein Reichtum wiegt?
Quando vem o inverno? Quando vem o inverno?
Wann kommt der Winter? Wann kommt der Winter?
Nós estávamos em guerra e fomos derrotados
Wir war'n im Krieg, und haben uns besiegt

E como você vacila através da tempestade de neve com os últimos passos
Und während du durch Schneegestöber mit den letzten Schritten wankst
Obrigado pelo declínio nos flocos
Dich bei den Flocken für den Niedergang bedankst
É a conclusão a que você finalmente chega?
Ist es der Schluss, zu dem du abschließend gelangst
Quando tudo morre, seu medo finalmente morre
Wenn alles stirbt, dann stirbt auch endlich deine Angst