GeistErfahrer

Motorista de Fantasmas

GeistErfahrer

Em passo firme, marchar!Im gleichschritt marsch!
Na correria e na festa!In saus und braus!
A bandeira se abaixa!Die flagge senkt sich!
Faróis apagados!Scheinwerfer aus!

Eu andei de mãos dadas com crentes e devotos,Ich lief hand in hand mit gläubigen und frommen,
Assim como com malandros, pecadores e safados.Genauso wie mit schurken, sündhaft und verrucht.
Eles eram iguais e adoravam se opor.Sie glichen sich aufs haar und liebten, sich zu widersteh'n.
Eu estava na multidão e nadei com a corrente -Ich bin in dem schwarm und mit dem strom geschwommen -
Pelo menos tentei no começo -,Zumindest hab ich es am anfang noch versucht -,
Pra ver no horizonte a espuma da cachoeira.Um dort am horizont die gischt des wasserfalls zu seh'n.

Mas você, volta! Volta! Volta!Doch du, kehr um! Kehr um! Kehr um!
Você não! Volta! Volta! Volta!Du nicht! Kehr um! Kehr um! Kehr um!
Eu segui pais com foguetes ou porretesIch folgte vätern mit raketen oder keulen
De norte a sul, em círculos, de leste a oesteVon nord nach süd, im kreis herum, von ost nach west
E depois de volta e de novo e sempre em fila.Und dann zurück und dann von vorn und stets in reih und glied.
Quer uivar com lobos selvagens no coro da matilha?Willst du mit wölfen wild im chor des rudels heulen?
Olhe bem ao redor, onde quer que você se acomode,Schau dich gut um, wo immer du dich niederlässt,
Porque pessoas más também têm sua canção.Denn böse menschen haben leider ebenfalls ein lied.

Mas você, volta! Volta! Volta!Doch du, kehr um! Kehr um! Kehr um!
Você não! Volta! Volta! Volta!Du nicht! Kehr um! Kehr um! Kehr um!
Sai!Ab!
De volta à fila!Zurück ins glied!
Porque quem não quer ficar sozinhoDenn wer nicht einsam
Viaja em grupos!Bleiben will, der reist in scharen!
Viva!Leb!
A diferença!Den unterschied!
Arranque-se! SaiReiß dich heraus! Ab
Hoje você finalmente vai dirigir fantasmas.Heute wirst du endlich geisterfahren.