Sense Por
Tenies por als rajos de sol, por a l'obscuritat
A la policia I a l'abús de les autoritats
Tenies por a cridar per la llibertat
Por als espais oberts I por als espais tancats
Volen que tinguem la por a les profecies
Por a l'immigrant I a les malalties
Por a que vinga el futur I no tanquen les ferides
Por a que creiem en falsos messies
Por a que algú et trencara el cor
Por a la vida I por a la mort
Tenies por a no tindre sort
Però ara som tan forts, que ja no tenim por!
A construir el món I començar de zero
A viure la vida al ritme del teu cor
A somniar desperts I doblegar el ferro
A cridar als 4 vents que ja no tenim por!
Por al desconegut, por a la veritat
Por a intentar-ho per la por a fracassar
Por a volar, por a canviar
Tenies por fins I tot a deixar de respirar
Volen que tinguem por a no complaure a les dinasties
Por a que et furten tot el que tenies
Vols canviar el món I tu mai canvies
Por a dormir, per si de cas somnies
Por a que algú et trencara el cor
Por a la vida I por a la mort
Tenies por a no tindre sort
Però ara som tan forts que ja no tenim por!
A construir el món I començar de zero
A viure la vida al ritme del teu cor
A somniar desperts I doblegar el ferro
A cridar als 4 vents que ja no tenim por!
Tenemos miedo a la verdad
Miedo a las mentiras, miedo a la realidad
Miedo a lo que piensen
También miedo al qué dirán
Miedo a ser esclavos, miedo a la libertad
Tenemos miedo, miedo a este juego
Miedo en cada casa, en cada pueblo
Miedo a la Ley Mordaza y desde luego
A ver crecer a niños en un mundo sin consuelo
Estamos encerrados en la carcel del silencio con papel y un lapicero, para crear un mundo nuevo y limpio desde cero
Green Valley y Aspencat con la voz en alma y fuego
Luchando con la música en contacto con el pueblo
A construir el món I començar de zero
A viure la vida al ritme del teu cor
A somniar desperts I doblegar el ferro
A cridar als 4 vents que ja no tenim por
Piénsalo, nos tienen encerrados, atados de pies y manos
Nos quieren silenciados, mira hermano digo piénsalo
Venimos hoy armados Green Valley y Aspencat
Para quemar con nuestro fuego todo el miedo
Sem medo
Você tinha medo dos raios do sol, medo do escuro
À polícia e ao abuso das autoridades
Você tinha medo de gritar por liberdade
Medo de espaços abertos e medo de espaços fechados
Eles querem que tenhamos medo de profecias
Medo de imigrantes e doenças
Medo de que o futuro venha E não feche as feridas
Porque acreditamos em falsos messias
Para alguém partir seu coração
Medo da vida e medo da morte
Você tinha medo de não ter sorte
Mas agora somos tão fortes que não temos mais medo!
Para construir o mundo E começar do zero
Para viver a vida ao ritmo do seu coração
Para sonhar acordado e dobrar o ferro
Gritar aos 4 ventos que não temos mais medo!
Medo do desconhecido, medo da verdade
Medo de tentar por medo de falhar
Medo de voar, medo de mudar
Você estava com medo de parar de respirar
Eles querem que tenhamos medo de não agradar dinastias
Medo de que tudo o que você teve será roubado de você
Você quer mudar o mundo E você nunca muda
Medo de dormir, apenas no caso de você sonhar
Para alguém partir seu coração
Medo da vida e medo da morte
Você tinha medo de não ter sorte
Mas agora somos tão fortes que não temos mais medo!
Para construir o mundo E começar do zero
Para viver a vida ao ritmo do seu coração
Para sonhar acordado e dobrar o ferro
Gritar aos 4 ventos que não temos mais medo!
Temos medo da verdade
Medo de mentiras, medo da realidade
Medo do que você pensa
Também com medo do que eles vão dizer
Medo de ser escravizado, medo da liberdade
Temos medo, medo deste jogo
Medo em todas as casas, em todas as aldeias
Medo da lei da mordaça e, claro,
Ver as crianças crescerem em um mundo sem conforto
Estamos trancados na prisão do silêncio com papel e caneta, para criar um mundo novo e limpo do zero
Green Valley e Aspencat com voz na alma e no fogo
Lutando com a música em contato com as pessoas
Para construir o mundo E começar do zero
Para viver a vida ao ritmo do seu coração
Para sonhar acordado e dobrar o ferro
Para chamar os 4 ventos dos quais não temos mais medo
Pense nisso, eles nos trancaram, mãos e pés amarrados
Eles nos querem em silêncio, olha irmão, eu digo, pense sobre isso
Chegamos armados Green Valley e Aspencat hoje
Para queimar todo o nosso medo com o nosso fogo