Ripples

Ondas

Ripples

Hoje eu vi o mundo, de um jeito diferenteToday I saw the world, from a different view
A perspectiva do futuro agora é incertaThe prospect of the future is now unclear
Hoje eu vi a verdade, a verdade sobre o amanhãToday i saw the truth, the truth about tomorrow
Tudo que eu valorizava virou ferrugemall that i care for turned to rust
E agora eu não sei pra onde irand now i don't know where to go

Será que perdemos, será que falhamos, seremos capazes de agir?Have we lost, have we failed will we ever be able to act
Chegamos ao ponto em que não vemos a realidade?Have we come to the point where we don't se the fact?

Nós prejudicamos nossa naturezaWe plague our nature
Nós prejudicamos nosso poderoso Deus lá em cimawe plague our mighty god above
Não há mais salvaçãothere's no longer salvation
Estamos dispostos a morrer por nadaAre we willing to die for nothing
Ingratos apesar das bênçãosUngrateful despite the blessings

Amanhã estaremos confusosTomorrow we'll be confused
Atrapalhados em pânicoRounded up in panic
Amanhã vamos fugir,Tomorrow we'll flee,
e você vai me culparand you'll blame it on me
Você não vê?can't you see?

Não conseguimos resistir às tentações que enfrentamosWe can't resist the temptations we face
Em nossas vidas desperdiçadas e rasasin our wasted, shallow lives
E o som da nossa miséria nunca vai desaparecerand the sound of our misery will never fade out

Então, se somos nósSo If we are the ones
Seremos agraciados por nossas açõesWill we be given mercy for our actions
Ou teremos uma segunda chanceor will we have a second chance
Para impedir a chama de se apagarstop the flame from burning out
Pra onde vamos agorawhere do we go now
Não há mais nada pra fazermos?is there nothing more for us to do
Vamos encontrar um lugar melhorwill we find a better place
Ou podemos parar essa chama que está se apagando?or can we stop this fading flame

Será que perdemos, será que falhamos, seremos capazes de agir?Have we lost, have we failed will we ever be able to act
Chegamos ao ponto em que não vemos a realidade?Have we come to the point where we don't se the fact?