Soul Survive

A Alma Sobrevive

Soul Survive

Camon, é!Camon, yeah!

Ow!Ow!

Aqui vamos nós!Here we go!

Eu vi tudo que um homem pode verI've seen everything a man could see
Eu vi os fortes sobreviveremI've seen the strong survive
Eu vi um menino chorando por comidaI've seen a young boy crying for food
Eu vi um velho morrerI've seen an old man die

Eu vi o sistema desmoronar pelas regrasI've seen the system fall apart from the rules
E todos os nossos presidentes mentiremAnd all our Presidents lie
Eu vi a agulha e o estrago que ela fezI've seen the needle and the damage it's done
Os destroços deixados pra trásThe wreckage left behind

Minha alma sobreviveMy soul survives
Eternamente cumprindo pena em uma rua sem saídaForever doing time on a dead-end street
Minha alma sobreviveMy soul survives
Sangue como vinho escorrendo até meus pés, é-ê, é!Blood like wine running down to my feet, yeah-yeah, yeah!

Eu vi os sonhos quebrados e corações partidosI've seen the broken dreams and broken hearts
Eu vi os fortes serem cruéisI've seen the strong be cruel
Eu vi um homem movido pelo sucessoI've seen a man driven by success
E quebrar as regras de ouroAnd break the golden rules

Eu vi eles executarem um homem por amorI've seen 'em execute a man for love
Sangue frio escorrendo na ruaBlood running cold in the street
Eu vi as guerras e a dor que causaramI've seen the wars and the heartache it's done
Deus abençoe nossa alma pra se manterGod bless our soul to keep

Minha alma sobreviveMy soul survives
Eternamente cumprindo pena em uma rua sem saídaForever doing time on a dead-end street
Minha alma sobreviveMy soul survives
Sangue como vinho escorrendo até meus pésBlood like wine running down to my feet
Minha alma sobreviveMy soul survives
EternamenteForever
Minha alma sobreviveMy soul survives
Levante-se do chão, não fique de joelhosPick yourself up off your hands and knees
Eu fico tão puto, isso me faz querer gritar, é, é!I get so pissed off, it makes me wanna scream, yeah, yeah!

Ooh-ooh, é!Ooh-ooh, yeah!
Não, não, não!No, no, no!

Eu vi o tiro que ecoou pelo mundoI've seen the gunshot heard around the world
Eu vi uma criança pequena rastejando e tocando a terraI've seen a young child crawling and fondle the earth
Eu vi tudo que um homem pode verI've seen everything a man could see
Eu vi céu, inferno, não faz diferença pra mim, é!I've seen heaven, hell, it makes no difference to me, yeah!

Minha alma sobreviveMy soul survives
Eternamente cumprindo pena em uma rua sem saídaForever doing time on a dead-end street
Minha alma sobreviveMy soul survives
Sangue como vinho escorrendo até meus pésBlood like wine running down to my feet
Minha alma sobreviveMy soul survives
EternamenteForever
Minha alma sobreviveMy soul survives
Levante-se do chão, não fique de joelhos, é-ê, é!Pick yourself up off your hands and knees, yeah-yeah, yeah!
Abençoe minha almaBless my soul
Minha alma sobreviveMy soul survives
Whoa, não, é!Whoa, no, yeah!

Vamos lá, rapazes, é!C'mon boys, yeah!