The First Last Time

A Primeira Última Vez

The First Last Time

Eu só liguei pra te avisarI just called to let you know
Que andei pensando que lar é onde o coração estáI've been thinking about how home is where the heart is
As recentes desavenças saíram do meu peitoThe recent unpleasantries relocated from my sleeve
Perdendo a cara e perdendo, perdendo o sonoLosing face and losing and losing sleep

Seu pedido de desculpas pode ter chegado tardeYour apology may come to late
Mas aqui está uma promessa que eu não vou quebrarBut here is one promise that i won't break
Essa será a primeira vezThis will be the first time
Que digo isso pela última vezI say this for the last time
É sua única chance de se abrirIt's your one chance to come clean

Essa será a primeira vezThis will be the first time
Que digo isso pela última vezI say this for the last time

Não é engraçado como o tempo mostraAint' it funny how time shows
Enquanto passa, as coisas que queremos não são o que precisamosAs it flies by, the things that we want aren't what we need
O silêncio que antes era doce, cheira a arrependimento e nicotinaThe silence that once was sweet, smells of regret and nicotine
Esperando contra a tragédiaHoping against tragedy

Seu pedido de desculpas pode ter chegado tardeYour apology may come to late
Mas aqui está uma promessa que eu não vou quebrarBut here is one promise that i won't break
Essa será a primeira vezThis will be the first time
Que digo isso pela última vezI say this for the last time
É sua única chance de se abrirIt's your one chance to come clean

Essa será a primeira vezThis will be the first time
Que digo isso pela última vezI say this for the last time

Dói ouvir você dizer que para sempre vai ficarIt kills to hear you say, that forever you will stay
Porque eu tenho a sensação de que para sempre são só quatorze diasCause i got a feeling that forever's only fourteen days

Essa será a primeira vezThis will be the first time
Que digo isso pela última vezI say this for the last time
É sua única chance de se abrirIt's your one chance to come clean

E essa será a primeira vezAnd this will be the first time
Que digo isso pela última vezI say this for the last time

E essa será a primeira vezAnd this will be the first time
Que digo isso pela última vezI say this for the last time
É sua única chance de se abrirIt's your one chance to come clean