The End Of The Game

O Fim do Jogo

The End Of The Game

Bem-vindo ao nada, o planeta desconhecidoWelcome to nowhere, the unknow planet
Aquele onde o jogo se desenrolaThe one where unfold the game
Pousaram na névoa, não têm escolhaLanded in the mist, they have no choice
Têm que jogar por suas vidasThey have to play for their lives
Ao longo do caminho, terão que encontrarAll along their way, they'll have to find
As joias da eternidadeThe gems of eternity
E se sobreviverem, voltarãoAnd if they survive, they will go back
Mas se falharem, vão morrerBut if they fail, they will die

Siga a linha, até o fimFollow the line, 'til the end
Ou você vai se perderOr you'll loose your way
Deixá-la será pra vocêLeaving it will be for you
O fim do jogoThe end of the game

Através da névoa e da floresta cinzaThrough the haze and the grey forest
Eles abrem um caminhoThey clear themselves a way
As legiões de trolls estão em seus calcanharesThe legions of trolls are on they heels
Às margens do mar de sangueOn the shores of the blood sea
Os dragões vieram do fundo do norteThe dragons came from deep in the north
Caçá-los até o pântanoHunt them away to the marsh
Através das areias áridas do desertoTrough the barren sands of the desert
Eles alcançam as montanhas geladasThey reach the icy mountains

Siga a linha, até o fimFollow the line, 'til the end
Ou você vai se perderOr you'll loose your way
Deixá-la será pra vocêLeaving it will be for you
O fim do jogoThe end of the game

"Chegamos ao fim"We've reached the end
E agora reivindicamos o que é nossoAnd now we claim or due
As joias da eternidadeEternity gems
Nós as encontramos todas agoraWe have found them all now
O Rei Elfo nos deuThe Elve's King gave us
O cristal da verdadeThe crystal of the truth
E nunca deixamosAnd never we left
A linha que foi traçada..."The line that we've been drawn…"

As joias são ilusão, tantas armadilhasGems are illusion, so many traps
Magia negra colocada em seu caminhoBlack magic put on their road
Cristal é mal, feito pela loucuraCrystal is evil, made by the madness
Do mundo ao redor delesOf the world around them
Eles são engolidos pela infinidadeThey are swallowed by infinity
Afogados nas sombras de suas vidasDrowned in the shades of their lives
O que quer que façam, nunca vão sairWhatever they'll do, they'll never leave
Da máquina dos sonhos que é o jogoThe dream machine that's the game

Siga a linha, até o fimFollow the line, 'til the end
Ou você vai se perderOr you'll loose your way
Deixá-la será pra vocêLeaving it will be for you
O fim do jogoThe end of the game
Siga a linha, até o fimFollow the line, 'til the end
Ou você vai se perderOr you'll loose your way
Deixá-la será pra vocêLeaving it will be for you
Sem fim no jogoNo end in the game