Subterra Incognita

Subterra Incognita

Subterra Incognita

Nos labirintos sinistros
In sinister labyrinths
Um mundo bem abaixo
A world deep down below
Viva os moradores do túnel
Live the tunnel dwellers
As pessoas conhecidas como moles
The people known as moles

Rede de cavernas abandonadas
Network of forsaken caverns
Extensas catacumbas
Extensive catacombs
Compostos de vários milhares
Compounds of several thousand
Quem desceu chamou para casa
Who went down called it home

Pequenas sociedades ordenadas
Small ordered societies
Comunidades eficientes
Efficient communities
Existindo sob as ruas
Existing under the streets
Entre ratos e cães abandonados
Between rats and neglected hounds
Construindo favelas prósperas
Building thriving shantytowns
Embaixo, no subsolo
Underneath, underground
Fundações da humanidade
Foundations of humanity
Nas entranhas da cidade
In the bowels of the city
Estabelecendo autonomia
Establishing autonomy

Aqui é onde você encontrará o perdido
Here is where you'll find the lost
Aqueles que falharam e pagaram o custo
The ones who failed and paid the cost
Onde todo mundo carrega sua própria cruz
Where everyone bears his own cross

Eletricidade ilegal
Illegal electricity
Gravidezes anônimas
Anonymous pregnancies
Escondido longe da caridade
Hidden away from charity
Nas paredes, ocasionalmente
On the walls, occasionally
Grafite decorativo
Decorative graffiti
Galerias de arte notável
Remarkable art galleries
Aqui eles sentem onde eles pertencem
Here they feel where they belong
Moradores falam a mesma língua
Residents speak the same tongue
'Up top' tudo está errado
'Up top' everything is wrong
Processo de degeneração
Degeneration process
Evoluindo, no entanto
Evolving nonetheless
Em desespero e desesperança
In despair and hopelessness