Living In a Dream

Vivendo em um sonho

Living In a Dream

Passamos nossas vidas em uma preocupaçãoWe spend our lives in a worry
Vivendo em um sonhoLiving in a dream
Lutando entre si para a glóriaFighting each other for glory
Movendo-se com o fluxo.Moving with the stream.
As pessoas e seus governantesPeople and their rulers
Vivendo em um sonho.Living in a dream.

Cada dia o sol vê novo sangue derramadoEach day the sun sees new blood shed
Todos os dias alguém morreEach day someone dies
Cada noite começa com o lamentoEach night begins with the lament
Você quer saber por quê?Do you wonder why?
As mães e seus filhosMothers and their children
Vivendo em um sonhoLiving in a dream

Tão velho quanto a civilizaçãoAs old as civilization
Anger governa nossas vidas.Anger rules our lives.
Somente uma verdadeira motivaçãoOnly one true motivation
Para uma luta brutalFor a brutal strife
Verdade, trance ou ilusãoTruth, trance or illusion
Ouvimos só gritoWe hear only scream
Tal ilusão doceSuch a sweet delusion
Vivendo em um sonhoLiving in a dream