No Le Digas a Nadie

Não Conte a Ninguém

No Le Digas a Nadie

(HOMEM)(HOMBRE)

Shhh, não conte a ninguémShhh no le digas a nadie
Que você era meu vícioQue tú eras mi vicio
E que sem você eu não consigoY que sin ti no puedo
Viver minha vida em paz (mami)Hacer mi vida tranquila (mami)

Não há necessidade de contar a ninguémNo hay que decirle a nadie
Que nos amamos de verdadeQue nos amamos puramente
O que as pessoas vão pensarPues que dirá la gente
Se descobrirem…Si llegan a saberlo…

(MULHER)(MUJER)

Shhh, não conte a ninguémShhh no le digas a nadie
Que eu ainda te amoQue todavía te amo
E sem você estou tristeY sin ti estoy triste
E tanto que quase não respiroY tanto que ya casi ni respiro

Não há necessidade de contar a ninguémNo hay que decirle a nadie
Que meus lábios te chamamQue mis labios te aclaman
E sua voz está em todo lugarY tu vos esta en todas partes
E que por você estou louca (shhh, não conte a ninguém)Y que por ti estoy loca (shhh no le digas a nadie)

(HOMEM)(HOMBRE)

E não comente com ninguémY a nadie le comentes
Que ainda nos encontramosQue nos seguimos viendo
E dia após dia enlouquecendoY día a día enloqueciendo
E nossos passos vamos seguindoY nuestras hellas vamos siguiendo

Shhh, não revele a ninguémShhh a nadie revelarlo
Que você é meu amor para sempreQue eres mi amor por siempre
E nunca te esqueçoY nunca te olvido
Pois nas noites eu peço ao céu por vocêPues en las noches al cielo yo te pido

(MULHER)(MUJER)

Você não precisa se preocuparTú ya no te preocupes
Que eu vou ficar em silêncioQue me quedare en silencio
Até o fim do mundoHasta el fin del mundo
E até estarmos morrendoY hasta que estemos moribundos

(HOMEM)(HOMBRE)

E não comente com ninguémY a nadie le comentes
Que ainda nos encontramosQue nos seguimos viendo
E dia após dia enlouquecendoY día a día enloqueciendo
E nossos passos vamos seguindoY nuestras hellas vamos siguiendo

(MULHER)(MUJER)

Você não precisa se preocuparTú ya no te preocupes
Que eu vou ficar em silêncioQue me quedare en silencio
Até o fim do mundoHasta el fin del mundo
E até estarmos morrendoY hasta que estemos moribundos

(MULHER)(MUJER)

Você não precisa se preocuparTú ya no te preocupes
Que eu vou ficar em silêncioQue me quedare en silencio
Até o fim do mundoHasta el fin del mundo
E até estarmos morrendo…Y hasta que estemos moribundos…