Stone Cold

Stone Cold

Stone Cold

Como um espelho do seu medo
Like a mirror of your fear
Dentro de um quadro de queima
Inside a burning frame
Ele muda a sua fé
It changes your faith

Outro tom de cinza
Another shade of grey
Como uma mancha na minha própria história
Like a stain in my own history
A pobreza da alma
The poverty of soul
É tão escuro e cruel
It feels so dark and cruel

Tudo parece tão sem sentido
All seems so pointless
Tudo parece fazer nenhum sentido em tudo
All seems to make no sense at all
Eu estou ficando mais fraco
I'm getting weaker
Como eu me encontro, rastejando no chão
As I find myself, crawling on the floor

Como um escravo para me
Like a slave to myself
Eu estou caçando meu reflexo
I'm hunting my reflection
Como um escravo ao meu mundo
Like a slave to my world
Estou lentamente petrificado
I'm slowly petrified

Eu não me importo mais
I don't care any more
Porque eu estou com frio de pedra
'Cause I'm stone cold
Como um prisioneiro em minha cabeça
Like a prisoner in my head
Assim como eu estou paralisado
Just like I am paralyzed
Eu não se mover mais
I don't move anymore
Porque eu estou com frio de pedra
'Cause I'm stone cold
E, assim como não há arrependimento
And just like there is no regret
Eu não consigo sentir uma coisa mais
I can't feel a thing anymore

Como eu iria congelar dentro
Like I would freeze inside
Eu cair austeridade
I fall into austerity
Por vezes, a quebra de gelo
Sometimes the cracking ice
Quakes meu mundo à parte
Quakes my world apart
Às vezes, a minha consciência
Sometimes my consciousness
Parece hibernar dentro
Seems to hibernate inside
Quando eu finalmente acordar
When will I finally wake up
Em um mundo de paz
In a world of peace

Como um escravo para me
Like a slave to myself
Eu estou caçando meu reflexo
I'm hunting my reflection
Como um escravo ao meu mundo
Like a slave to my world
Estou lentamente petrificado
I'm slowly petrified

Você tem sido um estranho antes
You've been a stranger before
Agora eu estou com frio de pedra,
Now I'm stone cold,
Nós já passamos por isso antes,
We've been through this before,
Agora eu sinto que estou
Now I feel like I am

Frio como uma pedra, eu raspar minha vida,
Cold as a stone, I scrape my living,
Eu perdi minhas visões
I lost my visions
E nenhuma emoção está chegando
And no emotion is getting through
Para minha shut up alma
To my shut up soul
Meu medo é a minha religião
My fear is my religion

Eu não me importo mais
I don't care any more
Porque eu estou com frio de pedra
'Cause I'm stone cold
Como um prisioneiro em minha cabeça
Like a prisoner in my head
Assim como eu estou paralisado
Just like I am paralyzed
Eu não se mover mais
I don't move anymore
Porque eu estou com frio de pedra
'Cause I'm stone cold
E, assim como não há arrependimento
And just like there is no regret
Eu não consigo sentir uma coisa mais
I can't feel a thing anymore