Sequentia

Seqüência

Sequentia

Seqüência...
Sequentia
Sequentia
Sobre a insáciavel lua escarlate, eu enfeito o altar com provas de meu amor.
満たされぬ紅き夜に祭壇を飾る愛の調べ
Mitasarenu akaki yoru ni saidan o kazaru ai no shirabe
A promessa que fazemos abaixo da lua refletida é...
虚ろなる月の下で交わした約束は
Utsuro naru tsuki no shita de kawashita yakusoku wa

O fragmento que destrói o mundo é muito cintilante.
世界を崩すpieceはとても軽く
Sekai o kuzusu piece wa totemo karuku
Sempre fica largado sobre o canto onde gastamos nossas vidas.
日々を過ごす片隅ずっとひそんでる
Hibi o sugosu katasumi zutto hisonderu
O que agora se reflete sobre a espada de dois gumes são seus tristes olhos.
差し出された諸刃に映るのは今は悲しげな君の目
Sashidasareta moroha ni utsuru no wa ima wa kanashige na kimi no me
Há uma única coisa que protejo... Sim, é você.
守るものはただひとつだけ... そう君さ
Mamoru mono wa tada hitotsu dake... Sou kimi sa

Mesmo que a noite de redenção onde lancei meus sobrecarregados sentimentos é preciosa á mim.
溢れ出す想いを放った贖罪の夜も愛しくなる
Afuredasu omoi o hanatta shokuzai no yoru mo itoshiku naru
Não importa qual tipo de profunda escuridão, ela nos une como um.
どんな深い闇も僕らをひとつに結ぶ
Donna fukai yami mo bokura o hitotsu ni musubu
Me alegro e nunca olho atraz por amor ao nosso amanhã.
降り積もる二度と振り向かず僕らその明日のため
Furuitate nido to furimukazu bokura sono asu no tame
Eu acredito... Acolherei fortemente.
I believe... ぎゅっと抱きしめた
I believe... Gyutto dakishimeta
A verdade é que ainda não posso ver.
まだ見えぬその真実
Mada mienu sono shinjitsu

Não a maneiras de cortar á parte um sonho.
願いを断ち切る術はどこにもなく
Negai o tachikiru sube wa dokonimo naku
O que eu perdoo é sua existência em meu coração.
許すものは本当は心に宿んでいる
Yurusu mono wa hontou wa kokoro ni sundeiru
A angústia na qual situa-se sobre mim informa-me ser um presságio do exato futuro.
与えられた痛みが告げるのは確かな未来の予兆
Ataerareta itami ga tsugeru no wa tashika na mirai no yochou
O que protego em meus braços... Nunca o largarei.
守るものはこの腕の中... 離さない
Mamoru mono wa kono ude no naka... Hanasanai

Enxarcando com transbordantes lágrimas, a noite de redenção está afundando.
溢れ出す涙で滲んだ贖罪の夜が沈んでいく
Afuredasu namida de nijinda shokuzai no yoru ga shizundeiku
Não importa onde você estiver, o sol certamente surgirá denovo.
どんな場所にいても必ず陽はまた昇る
Donna basho ni ite mo kanarazu hi wa mata noboru
Me alegro e nunca olho atraz por amor ao nosso amanhã.
降り積もるすべてを捧げて僕らその明日のため
Furuitate subete o sasagete bokura sono asu no tame
Eu acredito... Que está se aproximando
I believe... もっと近づいて
I believe... Motto chikazuite
Aquela insubstituível luz.
かけがえのなき光
Kakegae no naki hikari

Seqüência...
Sequentia
Sequentia
Sobre a insáciavel lua escarlate, eu enfeito o altar com provas de meu amor.
満たされぬ紅き夜に祭壇を飾る愛の調べ
Mitasarenu akaki yoru ni saidan o kazaru ai no shirabe
A promessa que fazemos abaixo da lua refletida é...
虚ろなる月の下で交わした約束は
Utsuro naru tsuki no shita de kawashita yakusoku wa

"Unidos para Sempre."
永遠に共に
"Eien ni tomo ni"

Pois mesmo que a noite de redenção onde lancei meus sobrecarregados sentimentos é preciosa á mim.
想いを放った贖罪の夜も愛しいから
Omoi o hanatta shokuzai no yoru mo itoshii kara
Não importa qual tipo de profunda escuridão, ela nos une como um.
どんな深い闇も僕らを引き離せない
Donna fukai yami mo bokura o hikihanasenai
Me alegro e nunca olho atraz por amor ao nosso amanhã.
降り積もる二度と振り向かず僕らその明日のため
Furuitate nido to furimukazu bokura sono asu no tame
Eu acredito... Acolherei fortemente.
I believe... ぎゅっと抱きしめた
I believe... Gyutto dakishimeta
A verdade é que ainda não posso ver.
君と創る真実を
Kimi to tsukuru shinjitsu o