Edelweiss

Edelweiss

Edelweiss

nomeadamente Machita machi wo nukedashite
なぞにみちたまちをぬけだして
nazo ni michita machi wo nukedashite
shiranu novilha não Naka de odotte Tai não
しらぬもりのなかでおどってみたいの
shiranu mori no naka de odotte mitai no

Fukurou inori tsuki não hibiki
つきいのり ふくろうのひびき
tsuki inori fukurou no hibiki
Donna ashita ga
どんなあしたが
donna ashita ga
uma Edelweiss tsumitotta Ficção e Mukashi não Omoide para
an edelweiss つみとったむくなむかしのおもいでと
an edelweiss tsumitotta muku na mukashi no omoide to
Eles reru binário ga osou
わかれるときがおそう
wakareru toki ga osou

Susumu Koto Koto nurikaeru
すすむことぬりかえること
susumu koto nurikaeru koto
kurikaeshite desejarão Ookiku naru
くりかえして わたしはおおきくなる
kurikaeshite watashi wa ookiku naru
koukou não não não namida otoshita Nabira reconciliado com o
こうこうのはなびらとおとしたなみだのたねは
koukou no hanabira to otoshita namida no tane wa
Dore vai interessar Dakara mo
どれもわたしだから
dore mo watashi dakara

ASU não deixa te ga pipa mo sayonara para Iwanai
てをはなすときがきても さよならはいわない
te wo hanasu toki ga kite mo sayonara wa iwanai

shiritakatta Sekai não é ireba
しりたかったせかいにはいれば
shiritakatta sekai ni haireba
Osanai mãe Karada kokoro mo mo Datta
おさないままだったこころもからだも
osanai mama datta kokoro mo karada mo

fushigi da ne sennou shite Miku
ふしぎだね せんのうしていく
fushigi da ne sennou shite iku
ii Koto kashira?
いいことかしら?
ii koto kashira?
uma Edelweiss michi mo ii ante Romanos hazu de mo nai
an edelweiss みちなんていいもわるいもないはずで
an edelweiss michi nante ii mo warui mo nai hazu de
Katte é kimetsukenai de
かってにきめつけないで
katte ni kimetsukenai de

Susumu Koto Koto nurikaeru
すすむことぬりかえること
susumu koto nurikaeru koto
kurikaeshite desejarão Ookiku naru
くりかえして わたしはおおきくなる
kurikaeshite watashi wa ookiku naru
PURAIDO não wo Kaeru katachi a canela pão não de
PURAIDOのかたちをかえるのはじぶんじしんで
PURAIDO no katachi wo kaeru no wa jibun jishin de
Donna vai shi datte
どんなわたしだって
donna watashi datte

hokoritakaki não tem ite mãe
ほこりたかきはなのままいて
hokoritakaki hana no mama ite
movimento é mo sayonara para Iwanai
かこにも さよならはいわない
kako ni mo sayonara wa iwanai

uma Edelweiss tsumitotta Mae não Bou
an edelweiss つみとったまえのきぼう
an edelweiss tsumitotta mae no kibou
se eles desejam uma naru chikara wo tachiagarasu
いまわたしをたちあがらすちからになる
ima watashi wo tachiagarasu chikara ni naru
um me Edelweiss qualquer de kakusanai
an edelweiss めをかくさないで
an edelweiss me wo kakusanai de
hontou não wo shi vontade mitsumetai dakedo
ほんとうのわたしをみつめたい だけど
hontou no watashi wo mitsumetai dakedo

não ritsumeta Ito kiretara yasunde mo ii deshou?
はりつめたいときれたら やすんでもいいでしょう?
haritsumeta ito kiretara yasunde mo ii deshou?
Utsukushii mo tsuki não não não acácia Dakara yasumu
うつくしいはなも つきのしたやすむのだから
utsukushii hana mo tsuki no shita yasumu no dakara

Susumu Koto Koto nurikaeru
すすむことぬりかえること
susumu koto nurikaeru koto
kurikaeshite desejarão REI é naru
くりかえして わたしはきれいになる
kurikaeshite watashi wa kirei ni naru
koukou não não não namida otoshita Nabira reconciliado com o
こうこうのはなびらとおとしたなみだのたねは
koukou no hanabira to otoshita namida no tane wa
Dore vai interessar Dakara mo
どれもわたしだから
dore mo watashi dakara

hokoritakaki não tem ite mãe
ほこりたかきはなのままいて
hokoritakaki hana no mama ite
movimento é mo sayonara para Iwanai
かこにも さよならはいわない
kako ni mo sayonara wa iwanai