Loreley

Loreley

Loreley

Nee Mentiroso falta
ねえ miss liar
Nee miss liar
Anata é uma hortelã nokotta sono é ATO
あなたにのこった そのあとは なんに
Anata ni nokotta sono ato wa naa ni
Fui é kaze ga sore sarasu é
ふいにかぜがさらすそれに
Fui ni kaze ga sarasu sore ni
Shisen ga tsukamaru
しせんがつかまる
Shisen ga tsukamaru

Nettaiya não yohou não tamerareta Toori
ねったいやのよほうのとおり ためられた
Nettaiya no yohou no toori tamerareta
Hiru no yoru o machi Netsu da fêmea
ひるのねつはよるをまち はじけ
Hiru no netsu wa yoru o machi hajike
Mercado Mienai ainda nenhum buraco sem votos carro-machi zattou torawarete
そこのみえないまどのしも くらがりまち ざっとう とらわれて
Soko no mienai mado no shimo kura gari-machi zattou torawarete

Ichikabachika tonde manso ai o ka shite Miyou
いちかばちかとんで あいをためしてみようか
Ichikabachika tonde ai o tame shite miyou ka
Hitomi miageru Ijirashiku Sete tópico aisa
いじらしく みあげるひとみ まだあいさせて
Ijirashiku miageru hitomi mada aisa sete
Katarareru fushibushi é miekakure rosto shiteru?
かたられるふしぶしに みえかくれしてるうそは
Katarareru fushibushi ni miekakure shiteru uso wa?
Rikutsu janai risou janai
りくつじゃない りそうじゃない
Rikutsu janai risou janai
Karada o misetsukete
からだをみせつけて
Karada o misetsukete
Só quero lovin'you
Just wanna lovin'you
Just wanna lovin'you
Só quero te abraçar
Just wanna hold you
Just wanna hold you
Mas você ama ...?
But you love...?
But you love...?

Nee Mentiroso falta
ねえ miss liar
Nee miss liar
Será que o itsukara hitori ite yogatte
わたしはいつから ひとりよがっていて
Watashi wa itsukara hitori yogatte ite
Ii Koto Koto wo shiranai é
しらないことをいいことに
Shiranai koto wo ii koto ni
Itta Hanarete não
はなれていったの
Hanarete itta no

Nazora reru yubi de Kagen aposta o tsukushite
なぞられるゆびはかげを しりつくして
Nazora reru yubi wa kagen o shiri tsukushite
Girigiri não tokoro de tomatta
ぎりぎりのところで とまった
Girigiri no tokoro de tomatta
Kakushou não sae nai giwaku keisan'nara tejou torawarete
かくしょうのないぎわくさえ けいさんなら てじょう とらわれて
Kakushou no nai giwaku sae keisan'nara tejou torawarete

Moshimo dekiru não nara kimi o modokashiku sasete
もしもできるのなら きみをもどかしくさせて
Moshimo dekiru no nara kimi o modokashiku sasete
Sono kokoro nenhum ugokashitai munegakurushii
そのこころ うごかしたいよ むねがくるしい
Sono kokoro ugokashitai yo munegakurushii
Anata não Sumo memorando inicial será shi não omoi não de-Sugina?
あなたのおもうすもので わたしのおもいすぎなの
Anata no omou sumo de watashi no omoi-sugina no?
Rikutsu janai risou janai
りくつじゃない りそうじゃない
Rikutsu janai risou janai
Karada é ter um campo
からだにうめこんで
Karada ni umekonde
Só quero lovin'you
Just wanna lovin'you
Just wanna lovin'you
Só quero te abraçar
Just wanna hold you
Just wanna hold you
Mas você ama ...?
But you love...?
But you love...?

Anata ga iru ferida demonstração kagiri Aisu desejarão
あなたがいるかぎり それでもあいすわたしは
Anata ga iru kagiri sore demo aisu watashi wa
Kono Kakoi não Naka de Oude ii ikiru
このかこいのなかで いきるちょうでいい
Kono kakoi no naka de ikiru choude ii

Ichikabachika tonde manso ai o ka shite Miyou
いちかばちかとんで あいをためしてみようか
Ichikabachika tonde ai o tame shite miyou ka
Hitomi miageru Ijirashiku tópico aisasete
いじらしく みあげるひとみ まだあいさせて
Ijirashiku miageru hitomi mada aisasete
Katarareru fushibushi é miekakure rosto shiteru?
かたられるふしぶしに みえかくれしてるうそは
Katarareru fushibushi ni miekakure shiteru uso wa?
Rikutsu janai risou janai
りくつじゃない りそうじゃない
Rikutsu janai risou janai
Karada wo misetsukete
からだをみせつけて
Karada wo misetsukete
Só quero lovin'you
Just wanna lovin'you
Just wanna lovin'you
Só quero te abraçar
Just wanna hold you
Just wanna hold you
Mas você ama ...?
But you love...?
But you love...?

Moshimo dekiru não nara kimi o modokashiku sasete
もしもできるのなら きみをもどかしくさせて
Moshimo dekiru no nara kimi o modokashiku sasete
Kokoro ga Sono une ugokashitai yo kurushii
そのこころ うごかしたいよ むねがくるしい
Sono kokoro ugokashitai yo mune ga kurushii
Anata nenhuma mãe vai omouga shi o ga Aru mãe é uma merda
あなたのおもうがまま わたしをあるがままにして
Anata no omouga mama watashi o aru ga mama ni shite
Baby baby Tsuyoku tem campo
もっともっとつよくうめこんで
Motto motto tsuyoku umekonde
Só quero lovin'you
Just wanna lovin'you
Just wanna lovin'you
Só quero te abraçar
Just wanna hold you
Just wanna hold you
Mas você ama ...?
But you love...?
But you love...?