Perfect Girl

Garota Perfeita

Perfect Girl

Ela é uma garota perfeita, vivendo no meu mundoShe's a perfect girl, living in my world
E ela estende os braços pra me tocarAnd she's reaching her arms out to touch me
Por que eu me afasto?Why do I back away?
Ela é uma garota perfeita, cabelo preto em cachosShe's a perfect girl, black hair up in curls
E eu tô a poucos centímetros do alcance delaAnd I'm only inches out of her reach
Por que eu ajo assim?Why do I act this way?

Por que eu não consigo ter coragem de dizer o que penso?Why can't I just work up the courage to say what's on my mind?
Minhas inseguranças deram a ela a ideia errada dessa vezMy insecurities gave her the wrong idea this time

Ela é uma garota perfeita, vivendo no meu mundoShe's a perfect girl, living in my world
Na próxima vez que ela tentar me tocarThe next time she reaches out to touch me
Eu ainda vou me afastarI'll still back away
Quando essa garota perfeita me diz que eu arraso no mundo delaWhen that perfect girl tells me I rock her world
Eu não vou tentar forçar nenhuma alegriaI won't try to force up any glee
Eu vou dizer isso (DIGA!!!!):I'll have this to say (SAY!!!!):

Você pode me deixar em paz?Will you leave me alone?
Você pode ir embora? Só vaiWill you depart? Just go