Dall'altra Parte

Do Outro Lado

Dall'altra Parte

Lançamento longo, arremesso de três pontos e cestaLancio lungo, gancio da tre punti e cesto
ataques em campo e aqui está nosso sexto discoassalti è in campo ed ecco il nostro sesto disco
o sexto é também o ponto que sustenta todo o restoil sesto è anche il punto che sostiene tutto il resto
pra marcar aqui vale qualquer pretextoper andare a segno qui va bene ogni pretesto
nós estamos onde todo mundo aprende e é mestrenoi siamo dove ognuno impara ed è maestro
somos a linha de frente quando vai pra cestasiamo la prima linea quando va a canestro
a linha de frente que todo dia eu invistola linea del fronte che ogni giorno investo
escrevemos no meio do fogo nosso manifestoscriviamo in mezzo al fuoco il nostro manifesto

aqui cada um vale pelo menos quinhentosqui ognuno vale almeno cinquecento
aqui cada um derruba o cercoqui ognuno spazza via l'accerchiamento
aqui cada um joga todas as suas cartasqui ognuno gioca tutte le sue carte
e nós empurramos pra avançare noi spingiamo per andare
do outro lado, do outro lado da vidadall'altra parte, dall'altra parte della vita
do outro lado, o resto é náusea e cansaçodall'altra parte, il resto è nausea e fatica
além daquelas leis e daquelas guardasoltre quelle leggi e quelle guardie
nós empurramos além pra romper a linhanoi spingiamo oltre per sfondare il fronte
do outro lado, onde está a viagem e o sonhodall'altra parte, dove c'è il viaggio e c'è il sogno
do outro lado, o resto é decepção e enganodall'altra parte, il resto è delusione e imbroglio
além das grades e dos campos minadosoltre quelle sbarre e quei campi minati
nós empurramos além e abrimos portasnoi spingiamo oltre e spalanchiamo porte

eu seguro a bola e sigo diretotengo palla poi via diretto
chamo a jogada, passe firme no peitochiamo lo schema, passaggio teso al petto
movimento, crio a oportunidademovimento, creo l'occasione
rompemos na área e arremesso em suspensãosfondiamo in area e tiro in sospensione
todo ponto aqui se conquista com os dentesogni punto qui si conquista con i denti
neste jogo duro aqui, não tem descontoin questo gioco duro qui, non ci sono sconti
mas a felicidade é a luta em todos os temposma la felicità è la lotta in tutti i tempi
a infelicidade é a escravidão das mentesl'infelicità è la schiavitù delle menti