Dobbiamo Esserci

Precisamos Estar Aqui

Dobbiamo Esserci

RitmoRitmo
com um ritmo em 4/4 eu me empolgoe con un ritmo in 4/4 di tempo mi esalto
construo muros, rios de rimascostruisco muri fiumi di rime
como em um mosaico encaixadocome in un mosaico a incastro
encaixado com Castro, mais uma vez encaixado, Cristo!a incastro con Castro un'altra volta a incastro cristo!
não mova um dedo ou tá mortonon muovere un dito o sei morto
quem sempre achou que não ia se envolverchi ha pensato sempre di non essere coinvolto
agora tá tremendo a cada golpe que levaora sotto ogni colpo inferto sta tremando
queremos elevar o nívelin alto vogliamo alzare il livello
vou marcar meu tempo pra elevarbatterò il mio tempo per alzarlo
elevar pra um nível sérioalzarlo a un serio livello
só tenho uma vida nessa jornadaho una sola vita in questo viaggio
aqui... entre o futuro e a históriaqui... tra il futuro e la storia
e quero estar aquie voglio esserci
pedi pro Sante salvar a memóriaho chiesto a Sante di salvare la memoria
e ao nosso coragem de invadir os Noventae al nostro coraggio di invadere i Novanta
forçaforza
precisamos estar aquidobbiamo esserci
caralhocazzo
você é um homem ou é um pedaço de gelo?sei un uomo o sei un pezzo di ghiaccio
você foi cúmplice em silêncio por anos, caladosei stato complice in silenzio per anni zitto
absorveu todo tipo de absurdos astronômicoshai assorbito ogni tipo di assurdità astrale
na TV, tgl, tg2, tg especialalla tv tgl tg2 tg speciale
fizeram uma estranha bruxaria doentiati hanno fatto una strana stregoneria malsana
duas belas palavras: democracia e cristãdue belle parole democrazia e cristiana
como duas gotas de heroínacome due gocce d'eroina
não! não vou deixar que adormeçam meu coraçãono! non lascerò che mi addormentino il cuore
Militant A é meu nomeMilitant A è il mio nome
um novo golpe tá vindoun altro colpo sta partendo
trarei calor pro seu coraçãoporterò calore nel tuo cuore
com todo meu sercon tutto me stesso
golpe a golpe, vou atingir cada maldito traficantecolpo su colpo colpirò ogni fottuto spacciatore
diga qual é o preço, eu te dou o dobrodimmi qual'è il prezzo io te ne darò il doppio
e nunca é demaise non è mai troppo
sei que a galera esquece rápidoso che la gente dimentica presto
esquece rápidodimentica presto
no silêncio, quanta gente esquece rápidonel silenzio quanta gente dimentica presto
com o locutor impondo o silênciocon lo speaker a imporre il silenzio
você sempre achou que não ia se envolverhai pensato sempre di non essere coinvolto
agora você parece um pouco distraído demais, e vai se foderora mi sembri un po' troppo distratto, e vaffanculo
na sua maleta, pro gnorri, no paraíso não tem lugarnella tua ventiquattrore per lo gnorri in paradiso non c'è posto
se não for você...se non sarai te...
quem será pra você!?chi sarà per te!?
estamos em nossas mãossiamo nelle nostre mani
e agora pegue a energia dessa posse chamada Assaltie adesso prendi l'energia di questa posse chiamata Assalti
Assalti FrontaliAssalti Frontali

precisamos estar aquidobbiamo esserci
precisamos ser fortesdobbiamo essere forti

ehee... merda, merda, merda, merda, merda, merda, merda, merdaehee... merda merda merda merda merda merda merda merda
tem quem diga sangue azulc'è chi dice sangue blu
tem quem diga sangue vermelhochi dice sangue rosso
se eu tirar tudo, será que fico livre?se glielo tolgo tutto chissà se vado assolto
ehee, Vittorio Emanuele de Savoia, toda festaehee Vittorio Emanuele di Savoia tutta festa
a privada como carala tazza del cesso come faccia
merdamerda
a fedentina avançala puzza avanza
coisa de placas alternadasroba da targhe alterne
é a história de um verme eternoè la storia di un verme perenne
hey, Vittorio Emanuele sabe bem de Parishey Vittorio Emanuele lo sa bene da Parigi
a lei não é igual pra todo mundola legge non è uguale per tutti
dê-nos tempo, em um momento você terá um exemplodacci tempo un momento avrai un esempio
Renato CurcioRenato Curcio
tem quem tá na festa e quem tá "dentro"c'è chi tutta festa e chi sta "dentro"
horas, dias, meses, anos e anos de cadeia vão ter um sentidoore giorni mesi anni e anni di galera avranno un senso
Licio GelliLicio Gelli
nem foi processado e você ficou calado, tá tonto?non è neanche stato processato e stavi zitto sei tonto?
não, não fujo, não me viro nos caminhos da florestano non scappo non mi volto nei sentieri del bosco
e se as coisas derem errado e eu tocar o fundoe se le cose vanno male e tocco il fondo
vamos lá!avanti!
procuro todas as minhas forças e peço ajudacerco tutte le mie forze e gli chiedo di aiutarmi
não é por acasoe non è un caso
é porque não vivo por acasoè perché non vivo a caso
e não posso parare non posso fermarmi
ehy, sim, sim, não!ehy sì sì no!
não deixe o caminhonon lasciare il sentiero
sei que mesmo sendo perseguidosso che anche braccati
você vai na companhia dos lobosvai in compagnia dei lupi
vá como for, eu saio de casa pra procurar todos os outrosvada come vada me ne esco di casa a cercare tutti gli altri
e o que eu focoe quello che metto a fuoco
eu escrevo nas rimas de uma nova cançãolo scrivo nelle rime di una nuova canzone
pra depois fazê-la voar transversalper poi farla volare trasversale
não tenho salário, é só que eu amonon ho un salario è solo che lo amo
mas às vezes penso que é bonitoma a volte penso che è bello
que não haja uma razão melhorche non ci sia una ragione migliore
não uma razão piornon una peggiore ragione
às vezes penso que talvez seja por issoa volte penso che forse è per questo
que eu nunca deixaria minha aldeiache non lascerei mai il mio villaggio
precisamos estar aquidobbiamo esserci
fizeram serviços pra vocêti hanno fatto servizietti da servizi
entre risos e brincadeiras, nem hospitais, nem escolas, nem prédiosfra frizzi e lazzi né ospedali né scuole né palazzi
só Sismi, mas você sempre fica calado?solo Sismi ma stai sempre zitto?
quem pagou foi você com seu silênciochi ha pagato sei tu col tuo silenzio
você colocou em risco sua vida e a nossahai messo a repentaglio la tua e la nostra vita
ficando calado, atentostando zitto attento
você ainda não entendeu, tá tremendonon l'hai ancora capito stai tremando
quando mesmo que você estivesse de boa, não importa!quando anche eri in buona fede non importa!
culpado é também quem não falacolpevole è anche chi non parla
você tá aqui ou não tá...ci sei o non ci sei.. .
uma pequena parteuna piccola parte
junto com todas as outrasinsieme a tutte quante le altre
pode fazer uma grandepuò farne una grande
assim eu sei que cada um de nós é tão importantecosì so che ognuno di noi è così tanto importante
se não for vocêse non sarai te
quem será pra vocêchi sarà per te

um terremotoun terremoto
precisamos estar aquidobbiamo esserci
você tá aqui ou não táci sei o non ci sei
precisamos estar aqui.dobbiamo esserci.