The Price Of Power

O Preço do Poder

The Price Of Power

Estou na escuridãoI am in the dark
Frio como açoCold like steel
Ninguém pra conversarNo one to talk to
Nada pra verNothing to see
Na névoa estão mil criaturasIn the mist are a thousand creatures
Me perseguindo, nunca livreHounding me, never free
Comido vivo no meu próprio infernoEaten alive in my own hell
Deixado apodrecer, na eternidadeLeft to rot, in eternity
Pode ser?Could it be?
Que eu ainda viva?That I still live?
Ninguém sabeNo one knows
Almas esquecidasForgotten souls
Na minha vida fui um rei antigo em uma era douradaIn my lifetime I was an ancient king in a golden era
Eu governava o mundo com minha espada como eu gostavaI ruled the world with my sword as I'd enjoyed
Revolucionários e inimigos que eu matariaRevolutionaries and enemies I would kill
Minha palavra era a leiMy word was the law
E meu trono era intocávelAnd my throne was untouchable
Liderar guerras para leste e oeste era meu sucessoLeading wars to the east and west was my success
Meu reino crescia a cada dia, mais rico e forteMy kingdom grew every day richer and stronger
Eu me tornei tão grande, o deus do céu teria que me temerI became so great, heaven's god would have to fear me
Nunca é o suficiente, o gosto do poder era tão grandeNever enough, the taste of power was so great
Meu maior desejo eram meus sonhos feitos de fogoMy highest desire were my dreams made of fire
Meu poderMy power
Mais rápido e mais rápido, minha queda como mestreFaster and faster, my fall as a master
Caindo mais fundo e mais fundoFalling deeper and deeper
Surrado pelas minhas próprias crençasBeaten by my own beliefs
O preço do poderThe price of power
Perdi tudo, meu reino se foiLost everything, my kingdom gone
Vazio, ainda lutandoEmptiness, still fighting on
Ainda precisando disso, o poder de governarStill needing it, the power to rule
Está me consumindo, nunca livreIt's eating me, never free
O rei vermelho destruiu meu reino e minha terraThe red king destroyed my kingdom and my land
Sou seu prisioneiro e um show de aberrações para as massasI'm his prisoner and a freak show for the masses
Estou gritando por misericórdia que ninguém pode ouvirI'm crying out for mercy that no one can hear
Braços e pernas em correntesArms and legs in chains
A maneira como eu desapareçoThe way I disappear

De rei a deus, do céu ao infernoFrom king to god, from heaven to hell
Forte e mais forte, quebrado e destruídoStrong and stronger, broken and destroyed
Esperando ser salvo da minha misériaHoping to be saved from my misery
Tentando controlar o que não posso controlarTry to get control what I can't control
Não, vamos lá, liberte minha menteNo, let's go, free my mind