Junk Food
Assassin
Comida Não Saudável
Junk Food
Ei cara, eu tenho que te contar uma história
Hey man I gotta tell you a story
Escute cara, o que eu vou dizer
listen man what I go to say
Aconteceu aqui em uma tarde ensolarada
It took place here in a sunny afternoon
E não havia nada a fazer
and there was nothing to do
Estávamos todos com muita fome e não tínhamos nada para comer
We were all very hungry and had nothing to eat
Então começamos a procurar por comida
so we started to search for food
Algum tempo depois, encontramos uma loja de delicatessen
some time later we found a deli-store
Mas não era isso que queríamos
but this wasn't what we wanted
Junk Food é a única exceção
Junk Food is the only exception
Junk Food é a regra sobre tudo
Junk Food is the rule over everything
Junk Food e sorvete de chocolate
Junk Food and some chocolate ice-cream
Junk Food é isso que queremos
Junk Food is that what we want
Patinamos ladeira abaixo nas calçadas da rua principal
We skated downhill on the sidewalks of mainstreet
E finalmente encontramos a loja certa
And finally we found the right store
Como chegamos muito perto do grande lugar sagrado
As we came very close to the great holy place
Começamos a ver nossos favoritos
We begun to see our faves
Oreo - o sanduíche de chocolate
Oreo - the chocolate sandwich
Chocomel - bebida número um da Holanda
Chocomel - number one drink of Holland
Kit Kat - o waffelsnack britânico
Kit Kat - the British waffelsnack
Bazuca - o melhor chiclete
Bazooka - the best chewing gum
Se você está com fome e não tem ideia do que comer
If you're hungry and have no idea what to eat
A única resposta é: Junk food é o que queremos
The only answer is: Junk Food that is what we want
Na loja havia cinco garotas bonitas
In the store were five cute looking girlies
E pedimos o melhor assassino de dentes
And we asked them for the best teeth killer
Eles não estavam interessados em responder nossas perguntas
They were not interested in answering our questions
Porque o sexo estava em suas mentes
'cause sex was on their minds
Estávamos pensando agora se deveríamos decolar com eles
We were thinking now if we should take off with them
Dissemos não a esta grande oferta
We said no to this great offer
As meninas ficaram surpresas e pediram uma explicação
The girls were surprised and asked for an explanation
Eu disse Junk Food é o que queremos
I said Junk Food is what we want
M & M's - os bombons de chocolate
M&M's - the chocolate candies
Raider - o lanche duplo
Raider - the double snack
31 - o sorvete dos EUA
31 - the USA ice - cream
Se você está com fome e não tem ideia do que comer
If you're hungry and have no idea what to eat
A única resposta é: Junk food é o que queremos
The only answer is: Junk Food that is what we want
Às cinco horas após a grande refeição deliciosa
At five o'clock after the great delicious meal
Nós nos conhecemos na sala de ensaios
We met at the rehearsal room
De repente a porta se abriu
Suddenly the door went open
E as cinco meninas vieram com mais coisas
And the five girls came with more stuff
Oreos - para Mr. Cash
Oreos - for Mr.Cash
M&M's para Psycho II e Mr. T
M&M's for Psycho II ant Mr.T
Chocomel para Mr. Hoo P
Chocomel for Mr.Hoo P
Via Láctea para Mr. Space Man
Milky Way for Mr.Space Man
Se você está com fome e não tem ideia do que comer
If you're hungry and have no idea what to eat
A única resposta é: Junk food é o que queremos
The only answer is: Junk Food that is what we want
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Assassin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: