Cimmerian Steel

Aço Cimeriano

Cimmerian Steel

Pelas cinzas da morteBy the ashes of the death
Um poder antigo vai voltarAn ancient power will return
Senhor das bruxarias vem até mimLord of sorceries comes to me
Traga nossas armas à vitóriaBring our arms to victory
Ajude-nos a redimir nossos reinosHelp us to redeem our kingdoms
Vamos reivindicar o que é nosso por direitoLet us claim what's our by right
Mil anos se passaram até agoraThousand years have passed by now
Chegou a hora de lutar e vencerTime has come to fight and win

Perdido nas gelos da CimeriaLost in ices of Cimmeria
Um coração solitário pode tremer e cairA lonely heart can shiver and fall
Apenas um herói encontrou a forçaOnly one hero found the force
Para brandir o aço e enfrentar o mundoTo brandish steel and face the world
Uma vez ele foi um vagabundo comumOnce he was a common tramp
Nascido para vagar, matar e fugirBorn to wander, kill and flee
Orgulho e coragem trouxeram seu valorPride and courage brought his worth
Da floresta ao tronoFrom the forest to the throne

Por terras selvagens eu andeiThrough wild lands I've rode
Mil guerras eu luteiA thousand wars I've fought
Aquela contra o feitiçoThe one against the spell
É a luta mais difícilIs the hardest fight
Mas não é o suficiente para domarBut not enough to tame
Meu coração bárbaroMy barbarous heart

Agora grande CromNow great Crom
Ouça minha última oraçãoHear my last prayer
A Hora do DragãoThe Hour of the Dragon
Paira sobre todos nósHangs over us all
Agora grande CromNow great Crom
Dê-me o poderGive me the power
Faça-me forteMake me strong
Como era o aço do meu paiAs it was my father's steel

Oh grande CromOh great Crom
Ouça este grito de batalha,Hear this battlecry,
Coragem significa viverCourage means living
Em um mundo despedaçado e perdidoIn a shattered, lost world
Oh grande CromOh great Crom
Olhe para esta espadaLook at this sword
O sangue no açoThe blood on the steel
É o sinal da minha glóriaIs the sign of my glory

Por terras selvagens eu andeiThrough wild lands I've rode
Mil guerras eu luteiA thousand wars I've fought
Aquela contra o feitiçoThe one against the spell
É a luta mais difícilIs the hardest fight
Mas não é o suficiente para domarBut not enough to tame
Meu coração bárbaroMy barbarous heart