Pages

Páginas

Pages

Eu li sua menteI read your mind
Mas não foi uma leitura muito interessanteBut it wasn't a very interesting read
A trama era forçadaThe plot was contrived
E os personagens estavam consumidos pela necessidadeAnd the characters were too consumed by need

Página por páginaPage by page
Suportando cada reviravolta previsívelEnduring each predictable turn
O papel se desfaz entre meus dedosThe paper dissolves beneath my fingers
E as sílabas queimamAnd the syllables burn

O conto de fadas que você vende é uma mentiraThe fairy tale you sell is a lie
Mas eu li a verdade por trás dos seus olhosBut I read the truth behind your eyes
Essas palavras simplesmente não soam verdadeirasThese words just don't ring true
E me dizem tudo que eu preciso saber sobre vocêAnd tell me all I need to know about you

Edite e reviseEdit and revise
Até que sua consciência estivesse limpaUntil your conscience was cleared
Eu tentei ler as palavras que eram verdadeirasI tried to read the words that were true
Mas a tinta estava borradaBut the ink had smeared

Prosa distorcidaDistorted prose
Penetrando camada por camadaPenetrating layer by layer
Rabiscada para o mundo todo verScrawled down for all the world to see
Como se alguém se importasseAs if anyone would care

Eu li sua menteI read your mind
Sofri com cada último detalheSuffered through every last detail
Eu vi você tentando fazer sentido da sua vidaI watched you try to make sense of your life
E eu vi você falharAnd I watched you fail