Never Forgive

Nunca Perdoar

Never Forgive

Nunca pareceu tão realIt never felt so real
Nunca tão visceralNever so visceral
Mas agora está tudo muito claroBut now it's all too clear
E tudo muito típicoAnd all too typical

Você ficou sem nadaYou're left with nothing
E é tudo sua culpaAnd it's all your fault
As relações acabamRelations cease
E as emoções paramAnd emotions halt

Você achou que as coisas que disseDid you think the things you said
Não chegariam até mim?Wouldn't get back to me?
Que eu cairia e me dispersariaThat I'd fall and disperse
Sob sua misériaBeneath you misery

Não vou perder meu tempoI won't waste my time
Você pode sofrer sozinhaYou can suffer alone
Chorando sua liturgia agudaCrying your shrill litany
Em um lamento sem fimIn endless drones

CaiamRain down
Lágrimas de arrependimentoTears of regret
Você ainda não viu o pior dissoYou haven't seen the worst of it yet
Seu nomeYour name
Um epíteto imundoA foul epithet
Nunca perdoar... nunca esquecerNever forgive... never forget

Eu te ofereci algoI offered you something
Que você nunca poderá recuperarYou can never regain
Mas agora tudo que posso te oferecerBut now all I can offer you
É total desprezois total disdain

E é assim que você me retribuiAnd this is how you pay me back
Por todas aquelas vezesfor all those times
Que eu te escuteiI listened to you
E perdoei todos os seus crimesand forgave all your crimes

Se mentiras sobre mimIf lies about me
São o melhor que você pode fazerAre the best you can do
Acho que eu devo terI guess I must've
Superestimado vocêOverestimated you

Pinte crueldade em mimPaint cruelty on me
Mas é tudo a mesma coisaBut its all the same
Ninguém acredita em alguémNo one believes someone
Na sua mentalidadeIn your mindframe

A luz do diaThe light of day
Nunca foi gentil com vocêWas never kind to you
Mas a escuridão é piorBut the darkness is worse
Quando o dia acabaWhen the day is through

Hora de refletirTime to reflect
Sobre todas as suas maldadesOn all your misdeeds
E chorar seu eu lamentávelAnd sob your sorry self
Para dormirTo sleep