Tatiana

Tatiana

Tatiana

Pare esse filmeStop this movie
Isso não pertenceThis does not belong
Foi sua voz que entregou tudoIt was your voice that gave it all away
Ele quer você de volta, diz que cometeu um erroHe wants you back, claims he made a mistake
Agora estou perdendoNow i'm losing
Você pode ler isso em...You can read it on...
Cada pedaço de pigmento no meu rostoEvery piece of pigment on my face
Se eu vou sair, vou sair com classe.If i'm going out, i'm going out with grace.

Eu seiI know
Ele quer issoHe wants it
Eu seiI know
Você quer isso.You want it.
E oh, ele tem issoAnd oh, he's got it
Então, eu preciso parar isso!So, i gotta stop it!
Não vou deixar isso acontecerI'm not letting this go down
Preciso te ver agoraI need to see you now

Aqui estou eu pra te dizer que quero você por inteiroHere i am to tell you i want all of you
Te ter pela metade não vai rolarHaving you half way wont do
Eu sou só uma segunda-feira à noite pra você?Am i just a monday night to you?
Aqui estamos nós, as estrelas nos iluminam enquanto falamos.Here we are, stars illuminate us as we speak.
Eu mencionei que meus joelhos estão fracos?Did i mentio my knees are weak?
Você é mais do que uma segunda-feira à noite pra mim.You're more than a monday night to me.

Estou finalmente aberta, você pode ver meu interior.I'm finally open, you can see my core.
Que piada se você acredita neleWhat a joke if you believe in him
Estou sentindo coisas que ele nem consegue entenderI'm fellin' things that he can't even compregend
Agora, geralmente sou uma amanteNow, i'm usually a lover
Mas você vale a pena lutarBut, you're worth fighting for
Cada palavra que você disse,Every word you said,
Cada palavra que você me disseEvery word you said to me
Nunca significou nadaNever meant a thing

Oh, e eu seiOh, and i know
Ele quer issoHe wants it
Eu seiI know
Você quer isso.You want it.
E oh, ele tem issoAnd oh, he's got it
Então, eu preciso parar isso!So, i gotta stop it!
Eu sei que você está saindo...I'm know you're on your way out...
Mas, estou te dizendo isso agoraBut, i'm tellin' you this now

Aqui estou eu pra te dizer que quero você por inteiroHere i am to tell you i want all of you
Te ter pela metade não vai rolarHaving you half way wont do
Eu sou só uma segunda-feira à noite pra você?Am i just a monday night to you?
Aqui estamos nós, as estrelas nos iluminam enquanto falamos.Here we are, stars illuminate us as we speak.
Eu mencionei que meus joelhos estão fracos?Did i mention my knees are weak?
Você é mais do que uma segunda-feira à noite pra mim.You're more than a monday night to me.

Eu tento, eu tento, esquecer vocêI try i try, to forget you
Eu morreria, eu morreria, se deixasse você me esquecer tambémI'd die i'd die, if i let you forget me too
Você precisa, você precisaYou need you need
De mim mais do que ninguém, mas...Me the most, but...
Eu vou embora, eu vou emboraI'll leave i'll leave
Aqui está meu fantasmaHere's my ghost

Aqui estou eu pra te dizer que quero você por inteiroHere i am to tell you i want all of you
Te ter pela metade não vai rolarHaving you half way wont do
Eu sou só uma segunda-feira à noite pra você?Am i just a monday night to you?
Aqui estamos nós, as estrelas nos iluminam enquanto falamos.Here we are, stars illuminate us as we speak.
Eu mencionei que meus joelhos estão fracos?Did i mention my knees are weak?
Você é mais do que uma segunda-feira à noite pra mim.You're more than a monday night to me.

(eu sou só uma segunda-feira à noite)(i'm just monday night)
Eu nem consigo ser seu final de semana.I can't even be your weekend.
(eu sou só uma segunda-feira à noite)(i'm just monday night)
Eu sou só uma segunda-feira à noiteI'm just monday night
(eu nem consigo ser seu final de semana)(i can't even be your weekend)
(eu sou só uma segunda-feira à noite)(i'm just monday night)
Eu nem consigo ser seu final de semana. não.I can't even be your weekend. no.
(eu sou só uma segunda-feira à noite)(i'm just monday night)