Heartwork

Trabalho do Coração

Heartwork

Além do meu verdadeiro eu, traí minha própria empatiaApart from my true me, betrayed my own sympathy
Diante do horror e da solidão, dormindo em dor vã e nuaUpon its horror and solitude, sleeping in pain vain and nude

Sonhos e pensamentos se perderam, minha presença material sem carneDreams and thoughts are lost, my material presence unfleshed
Alma espiritual, um mundo vazio inteiro, sentimentos entrelaçadosSpiritual soul, a whole void world, feelings self-meshed

Vou me fundir como um sonho,I'll merge like a dream,
No ar sutil, um ser eu pareçoIn thin air a being I'll seem
Um escravo de desejos e raivaA slave to wishes and anger
Alma interna em uma página em branco,Inner soul into a blank page,
Você sentirá o fogo dentro,You'll feel the fire within,
Desejando as coisas invisíveisDesire the things unseen
Encantado pela escuridão,Enchanted by the dark,
Vou trabalhar seu coração no meuI'll work your heart into mine

Desespero é um sonho vago, meu coração chora porDespair is a vague dream, my heart weeps for
Visões que a vida continha, a tristeza não veio maisVisions life contained, sorrow came here no more
Estou amaldiçoado pela escuridão, pela vacuidade do destinoI'm cursed by the dark, by the emptiness of fate
Vidas se desvanecendo em oblivion, esperando pela luz que ainda viráFading lives into oblivion, waiting for the light yet to come

Lembrando vagamente, minha vida há muito deixada,Remembering vaguely, my life long left,
Onde a vaga miséria da lua, me afasta de mimWhere the moon's vague misery, takes me away from me
Agora pensar é hesitar, o que é conhecido é desconhecido,Now to think is to falter, what's known is unknown,
A visão se torna cegueira, eu sonho e lamentoSight turns to blindness, I dream and grieve