Grammaton Cleric

Clérigo Grammaton

Grammaton Cleric

"Nos primeiros anos do século 21, uma Terceira Guerra Mundial estourou. Aqueles de nós que sobreviveram sabiam que a humanidade nunca poderia sobreviver a uma Quarta. Que nossas próprias naturezas voláteis não poderiam mais ser arriscadas. Então, criamos um novo braço da Lei: o Clérigo Grammaton. Sua única tarefa é: buscar e erradicar a verdadeira fonte da inumanidade do Homem para com o Homem. Sua capacidade de sentir.""In the first years of the 21st Century, a Third World War broke out. Those of us who survived knew mankind could never survive a Fourth. That our own volatile natures could simply no longer be risked. So we have created a new arm of the Law: the Grammaton Cleric. Whose sole task it is: to seek out and eradicate the true source of Man's inhumanity to Man. His ability to feel."

A fonte da inumanidadeThe source of inhumanity
A própria capacidade da humanidade de sentirMankind's own ability to feel
Natureza volátil das emoções humanasVolatile nature of human emotions

Braço da Lei que busca e erradicaArm of the Law that seeks and eradicates
Processamento de infratores emocionaisSense offenders processing
Regido pela vontade do PaiRuled by the will of the Father
O brilho da nossa sociedadeThe glow of our society

(Respira) É um relógio ticando(Breath) It's a clock ticking
Sem amor, sem raiva ou tristezaWithout love, without anger or sorrow
Sentir é apenas uma vida se formandoFeel is just a life breeding
A dor, a alegria, uma vida significativaThe pain, the joy, one meaningful life

Os estados mais profundos de melancoliaThe deepest states of melancholy
A libertaçãoThe deliverance
Uma vida fútilA futile life

Raiva e ódioAnger and hate
Uma doença que se espalhaA disease spread
Existir para continuar a existênciaTo exist to continue existence
Sem significadoWithout meaning
Vida legal, ausência de emoçõesLawful life, absence of emotions

Elemento estatisticamente previsívelStatistically predictable element
Arma como totalidadeGun as total weapon
Mestre do gun kata não deve ser subestimadoMaster of gun kata isn't to be taken lightly
Vida a ser protegidaLife to safeguard
Preto e branco,Black and white,
Falsa humanidade"False humanity