Samuel Aging

Samuel Envelhecendo

Samuel Aging

Samuel Envelhecendo Spalding era de SpokaneSamuel Aging Spalding was from Spokane
Logo ali na esquina da igrejaRight around the corner from the church
Acima das têmporas, ele estava ficando carecaJust above his temples he was balding
Ouça-o rezar, ouça-o rezarHear him pray, hear him pray

Você concede sua bênção sobre as cabeças dos vivosYou bestow your blessing on the heads of the living
Suas palavras são como um sino suaveHis words are like a soft bell
Escute a voz dos mortos e o silêncio que ressoaListen to the dead voice and the silence that is ringing
Como um eco em um poço moribundoLike an echo in a dying well

Ele mergulhou a caneta na tinta e ficou acordado escrevendoHe dipped his pen in ink and stayed up writing
Metade daquela noite e o dia seguintehalf that night and the following day
Respirando fumaça e cheirando cocaínaBreathing smoke and doing coke
E lutando para não dormirAnd fighting to stay awake
Para não dormirTo stay awake

Se mil candelabros pudessem brilhar aliIf a thousand chandeliers could have been there shining
No país de um sono geladoIn the country of a cold sleep
Ele poderia ter sido guiado a uma fé ofuscanteHe might've been steered to a faith that was blinding
Em vez de tropeçar em sua própria derrotaInstead of stumbling in his own defeat

SamuelSamuel
Acho que você falou demaisI think you said too much
SamuelSamuel
Sempre tem algo ali atrás de vocêThere's always something there behind you
SamuelSamuel
Sua sentença morta cinco vezes antes de tocar o chãoYour sentence dead five times before it hit the ground
E no chão e soa como...and it the ground and it sounds like...

Bem, ele arrastou os olhos e leu o que havia escrito.Well he raked his eyes and read what he had laid down.
Sua língua estava seca, seus olhos úmidos e vermelhos.His tongue was dry, his eyes were moist and red.
Exausto do trabalho, ele foi e se deitouExhuasted from the work he went and laid down
E a escrita leu e a escrita leuand the writing read and the writing read

Corra, ande ou cambaleie até a velha vida penduradaRun walk or stagger to you old lifes hanging
Não importa se parece certoIt doesn't matter if it feels right
Canalize-se para o mundo que você está planejandoFunnel yourself through to the world your planning
Cavalgando sua intuição.Riding on your insight.

Feitiços e maldições, sinos e igrejasSpells and curses, bells and churches
Sinos descascando, o silêncio aumentaPeeling bells the silence swells