Transliteração e tradução geradas automaticamente
Trane
Assi El Hallani
Trane
Trane
Eu te amo
تراني هويتك
trāni hawaitak
Eu me apaixonei por você
تراني عشقتك
trāni 'ashaqtak
Eu te amo
تراني هويتك
trāni hawaitak
Eu me apaixonei por você
تراني عشقتك
trāni 'ashaqtak
Te fiz parte da minha alma, oh minha alma
ساويتك بروحي يا روحي
sāwitak birūḥi yā rūḥi
Te troquei pela minha vida e meu tempo
بدلتك بعمري وزماني
badaltak bi‘umri wa zamānī
Eu te amo
تراني هويتك
trāni hawaitak
Eu me apaixonei por você
تراني عشقتك
trāni 'ashaqtak
Eu te amo
تراني هويتك
trāni hawaitak
Eu me apaixonei por você
تراني عشقتك
trāni 'ashaqtak
Te fiz parte da minha alma, oh minha alma
ساويتك بروحي يا روحي
sāwitak birūḥi yā rūḥi
Te troquei pela minha vida e meu tempo
بدلتك بعمري وزماني
badaltak bi‘umri wa zamānī
Encantador e seu encanto me hipnotiza
ساحر وسحرك ساحرني
sāḥir wa siḥrak sāḥirni
Amante e seu amor me invade
عاشق وعشقك غامرني
āshiq wa ‘ishqak ghāmarni
Encantador e seu encanto me hipnotiza
ساحر وسحرك ساحرني
sāḥir wa siḥrak sāḥirni
Amante e seu amor me invade
عاشق وعشقك غامرني
āshiq wa ‘ishqak ghāmarni
Estou derretido de amor por você
دايب بحبك فؤادي
dāyib biḥubbik fu’ādī
E seu amor me dominou e me prendeu
وحبك ملكني واسرني
wa ḥubbak malakni wa asarnī
Encantador e seu encanto me hipnotiza
ساحر وسحرك ساحرني
sāḥir wa siḥrak sāḥirni
Amante e seu amor me invade
عاشق وعشقك غامرني
āshiq wa ‘ishqak ghāmarni
Encantador e seu encanto me hipnotiza
ساحر وسحرك ساحرني
sāḥir wa siḥrak sāḥirni
Amante e seu amor me invade
عاشق وعشقك غامرني
āshiq wa ‘ishqak ghāmarni
Estou derretido de amor por você
دايب بحبك فؤادي
dāyib biḥubbik fu’ādī
E seu amor me dominou e me prendeu
وحبك ملكني واسرني
wa ḥubbak malakni wa asarnī
Eu te amo
تراني هويتك
trāni hawaitak
Eu me apaixonei por você
تراني عشقتك
trāni 'ashaqtak
Eu te amo
تراني هويتك
trāni hawaitak
Eu me apaixonei por você
تراني عشقتك
trāni 'ashaqtak
Te fiz parte da minha alma, oh minha alma
ساويتك بروحي يا روحي
sāwitak birūḥi yā rūḥi
Te troquei pela minha vida e meu tempo
بدلتك بعمري وزماني
badaltak bi‘umri wa zamānī
Eu sempre te amo, meu querido
دايم احبك ياغالي
dāyim aḥibbak yā ghālī
E seu amor me faz feliz
وانت غرامك يحلالي
wa anta ghrāmak yaḥlālī
Eu sempre te amo, meu querido
دايم احبك ياغالي
dāyim aḥibbak yā ghālī
E seu amor me faz feliz
وانت غرامك يحلالي
wa anta ghrāmak yaḥlālī
Juro que não tiro você dos meus olhos
والله ما اشيلك من عيني
wallāh mā ašīlak min ‘aynī
Mesmo que meus olhos passem noites acordados
لو عيني تسهر ليالي
law ‘aynī tas-har layālī
Eu sempre te amo, meu querido
دايم احبك ياغالي
dāyim aḥibbak yā ghālī
E seu amor me faz feliz
وانت غرامك يحلالي
wa anta ghrāmak yaḥlālī
Eu sempre te amo, meu querido
دايم احبك ياغالي
dāyim aḥibbak yā ghālī
E seu amor me faz feliz
وانت غرامك يحلالي
wa anta ghrāmak yaḥlālī
Juro que não tiro você dos meus olhos
والله ما اشيلك من عيني
wallāh mā ašīlak min ‘aynī
Mesmo que meus olhos passem noites acordados
لو عيني تسهر ليالي
law ‘aynī tas-har layālī
Eu te amo
تراني هويتك
trāni hawaitak
Eu me apaixonei por você
تراني عشقتك
trāni 'ashaqtak
Eu te amo
تراني هويتك
trāni hawaitak
Eu me apaixonei por você
تراني عشقتك
trāni 'ashaqtak
Te fiz parte da minha alma, oh minha alma
ساويتك بروحي يا روحي
sāwitak birūḥi yā rūḥi
Te troquei pela minha vida e meu tempo
بدلتك بعمري وزماني
badaltak bi‘umri wa zamānī



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Assi El Hallani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: