Caxon Ka Tem Cofre (feat. Charly Duri)

Caixão Não Tem Cofre (part. Charly Duri)

Caxon Ka Tem Cofre (feat. Charly Duri)

Na kel tenpu ki no ta brinkaba ku karu lataNa kel ténpu ki no ta brinkaba ku karu lata
Nós nos amávamos mais do que tudoNos amizadi éra más dósi ki mel
T'atxaba nos tudu ku ranhu narisT'atxaba nos tudu ku ranhu na naris
Sen Kalsa, Sen KamizaSen kalsa, sen kamiza
A, nha gente, paxénxa!A, nha genti, paxénxa!
N ta txora kel tenpu ki ka ta ben másN ta txora kel ténpu ki ka ta ben más

Naquela época em que brincávamos com carros de lataEn aquel tiempo que jugábanos con coches de lata
Nossa amizade era mais doce que melNuestra amistad era más dulce que la miel
Todos nós encontramos água em nossos narizesNos encontrábamos todos el agua en la nariz
Sem calças, sem camisaSin pantalón, sin camisa
Oh meu povo, me desculpeOh, mi gente, lo lamento
Saudades do tempo que nunca volta, ohAñorando el tiempo que no vuelve más, oh

Mais tenpu dja mudoMas ténpu dja muda
Falsindadi dja leva contato conoscoFalsindadi dja toma konta di nos
Sen dinheru bu ka ningenSen dinheru bu ka ningen
Si bu ka ten, tanbê bu ka algenSi bu ka ten, tanbê bu ka algen
Nu ten ki lenbra ma kaxon ka ten kófriNu ten ki lenbra ma kaxon ka ten kófri

Sem dinheiro você não é nadaSin dinero tú no eres nada
Você também não é ninguémTampoco no eres nadie
Lembre-se que a gaveta nem sempre está fechada, ahRecuerda que el cajón no está siempre cerrado, oh

O ia, o ia, o ia iaO ia, o ia, o ia ia
Dexa-m kebradu sima djoza na Sãu VisenteDexa-m kebradu sima djoza na Sãu Visente
N ka kre durmi sima galu so k'un odjuN ka kre durmi sima galu so k’un odju
Xa-m ntrega nha korasonXa-m ntrega nha korason
É rikéza ki nos tudu tenÉ rikéza ki nos tudu ten
A, nha gente, paxénxa!A, nha genti, paxénxa!
Amizadi di oji é tão finjiduAmizadi di oji é so finjidu

O ia, o ia, o ia iaO ia, o ia, o ia ia
Deixe-me sem dinheiro enquanto eles pulam, São VicenteDéjame quebrado como ellos salteen, San Vicente
Não quero dormir como um galo com um olho fechadoNo quiero dormir como el gallo con un ojo cerrado
deixe-me dar meu coraçãoDéjame entregar mi corazón
E rikéza ki nos tudu dez (o que temos)E rikéza ki nos tudu ten (que tenemos)
Oh meu Deus, que dorAy, Dios mio, que dolor
Amizades de hojeAmistades de hoy
É falsidade [?] (amizadi di oji é tão finjidu)Es falsedad [?] (amizadi di oji é so finjidu)