PS. 474 (upprorstid)

PS. 474 (tempo de revolta)

PS. 474 (upprorstid)

Em tempo de revolta agora vemEn upprorstid nu kommer
Todos nós estávamos esperandoVi alla väntat på
Agora se aproximam tempos de revoltaNu nalkas upprorstider
Que ninguém pode controlarSom ingen kan rå på
Mas não vamos nos lembrarMen vi skola er ej minna
Dos tempos que passaramTiderna som var
Pois agora vamos tomar contaFör nu skall vi ta över
E tudo vai ficar bem de novoOch allt blir åter bra

Sentimos falta dos tempos de floresVi saknar blomstertider
Entre asfalto e concretoBland asfalt och betong
Estamos drogando nossas mentesVi drogar våra hjärnor
E sonhando em algum lugarOch drömmer oss någonstans
Onde possamos ser nós mesmos sem opressãoDär vi kan va oss själva utan övermakt
Que decide nosso futuro - isso nós desprezamosSom bestämmer våran framtid - det ger vi vårt förakt

Ouvimos os pássaros cantandoVi hörde fåglar sjunga
Mas agora está tudo em silêncioMen nu är allting tyst
Devemos então apenas esquecerSka vi då bara glömma
E só aceitar? Não!Och bara ta emot? Nej!
Queremos um futuroVi vill ha en framtid
Em uma terra segura e tranquilaPå trygg och säker jord
E vamos nos tornar ativosOch vi skall bli aktiva
Para proteger nossa terraFör att skydda våran jord
Para proteger nossa terraFör att skydda våran jord
Para proteger nossa terraFör att skydda våran jord