Ciénaga de Murkia

Pântano de Murkia

Ciénaga de Murkia

Perdido você está sem caminhoPerdido estas sin camino
Sem luz e sem destinoSin luz y sin destino
São fugazes seus pensamentosSon fugaces tus pensamientos
Se desvanecemSe desvanecen
Entre as ilusões queEntre las ilusiones que
Movem o medo até o presenteMueven el miedo hasta el presente

São mordidos seus sonhosSon mordidos tus sueños
Que nascem de uma lembrançaQue nacen de un recuerdo
Sua mente se confundeTu mente se confunde
Entre a realidade e o sonhoEntre la realidad y el sueño

Um vale de lindas rosasUn valle de hermosas rosas
Te encantam e te enganamTe enamoran y te engañan
Murkia te pegará e sem sonhosMurkia te atrapará y sin sueños
Te deixaráTe dejará

Espejismo e belezaEspejismo y belleza
Fantasia infernalFantasía infernal
Que te arrasta para a escuridãoQue te arrastra hacia la oscuridad
Onde sua alma é tragadaDonde tu alma es tragada
Tragada para o malTragada hacia el mal

Quando a sombra se fizer em vocêCuando se haga en ti la sombra
Você afundará no lodo mais fedidoAbismarás en el fango más hediondo
O sorriso macabro da morte te pegaráLa macabra sonrisa de la muerte te atrapará
Como uma besta selvagemComo bestia salvaje

Se sua divina majestadeSi tu divina majestad
Ainda não caiuNo ha caído aún
Cantaremos salmosCantaremos salmos
Para vocêPara ti
Para que sua almaPara que tu alma
Não seja mais uma das rosas de MURKIANo sea una más de las rosas de MURKIA

Você sente o medo latente em seu coraçãoSientes el temor latente en tu corazón
Quando anoitecer as estrelas serãoCuando anochezca las estrellas serán
O único testemunho de todo o seu castigoEl único testigo de todo tu castigo