Resistance (The Rebellion)

Resistência (A Rebelião)

Resistance (The Rebellion)

Nós somos os caídosWe are the fallen ones
Começamos a resistênciaBegin the resistance
A lua transformou o dia em escuridãoThe moon has changed day into darkness
Enquanto somos beijados pelos ventos fúnebresAs we are kissed by funeral winds
Marchando em direção ao horizonteMarching toward the horizon
Em atmosférias sombrias e fragmentadasIn fragmantic grim atmospeheres
Quando o toque misterioso da escuridão sussurraWhen the mysterious touch of darkness whispers
E escondidos, vamos espalhar nossas asasAnd hidden we will spread our wings
(Que) a noite leve nossas mentes à vingança(So) may the night carry our minds to revenge
(Nós) buscando o caminho para acabar em glória(We) seeking the path to end up in glory
No firmamento cintilante e ardenteIn the shimmering and burning firmament
Convocados, permanecemos com sentimentos morrendo em nossos coraçõesSummoned we stand with dying feelings in our hearts
Preparados para iniciar a dança da pura violênciaPrepared to start the dance of pure violence
Silhuetas congeladas, além do teu firmamento, aguardam aqueles que não podem vencerFrozen silhouettes, beyond thy firmament, awaits those who cannot win
Através do oceano de nuvens, nos erguemos como uma tempestade de lágrimas eternasAcross the ocean of clouds we arise like a storm of everflowing tears
Prelúdio dos abandonados, o trágico horizonte da pazPreludium of the forsaken, the tragical horizon of peace

Oh beleza carmesim - entidade escultural sombriaOh crimson beauty - dark sculptured entity
Abraçada no silêncio - apatia eternaEmbraced in silence - eternal apathy
Oh beleza carmesim - fortaleza para me enterrarOh crimson beauty - fortress to bury me
Bem-vinda minha glória - Anjos da invejaWelcome my glory - Angels of jealousy

Assim, do lado de fora do portão, estamos prontos para entrar mais uma vez nos salões da falsa eternidadeSo outside the gate we stand to enter once again the halls of false eternity
Um espectro supremo e cintilante oferece, caos cósmico atormentadoA supreme shimmering spectrum offers, tormented cosmic chaos
Sinfonias encantadas da aurora espreitam além, tua alma críptica profanaEnchanted symphonies of dawn lurk beyond, thy profane cryptic soulentrance
Teus sonhos mais sombrios, uma solução astralThou darkest dreams an astral solution
Bem-vinda rebelião, a resistência noturnaWelcome rebellion the nocturnal resistance

Oh beleza carmesim - patrocinada tão divinamenteOh crimson beauty - sponsored so heavenly
A noite me protege - da apatia angelicalNight's protecting me - of angelic apathy
Oh beleza carmesim - estou me apresentandoOh crimson beauty - I'm introducing me
Crie obscuridade - Céu, teu destinoCreate obscurity - Heaven thy destiny

Seduzido em sonhos solitários em sussurros românticos inofensivosSeduced in solitary dreams in harmless romantic forced whispers
Retorne ao som puro da inocência, o poder da noiteReturn to the pure sound of innocence the power of the night
Oh soluçãoOh solution
A segunda rebelião da tempestade, a resistência profanaThe second storm rebellion, the profane resistance
Desta vez, teu Céu delirante será meu, forçado a beijar minha mente profanaThis time thy delirious Heaven shall be mine forced gentle to kiss my profane mind
E todas as estrelas brilharão em ilusões de veludo para a chama cintilante da glóriaAnd all stars shall shine on velvet streamed illusions to the glimmering blaze of glory
Olhe para o Céu, o céu angelical abandonado da amarguraLook at the Heaven, the angelic forsaken sky of bitterness
Venha, além, para a sepultura astralCome forth, far beyond, to the astral grave
(Para o asilo milenar do abismo da tirania pacífica)(To the abyss millennium asylum of peaceful tyranny)

Oh beleza carmesim - da memória esculpidaOh crimson beauty - of sculptured memory
Séculos abandonados - tuas antigas sinfoniasForsaken centuries - your ancient symphonies
Oh Anjos supremos - da agonia torturadaOh supreme Angels - of tortured agony
Vou enterrar a paz - por perfeita harmoniaI'll bury peace - for perfect harmony