Inflamed Paradox

Paradoxo Inflamado

Inflamed Paradox

Reflexos aquáticos escritos pelas águas do lagoAquatic reflections written by lake's waters
Sobre a montanhaOver the mountain
O céu se imerge nas formas líquidasThe sky immerses itself in the liquid shapes
Os elementos do lagoThe elements of lake
Despertam as feras da menteAwake the beasts of mind
A água molda os batimentosWater shapes the heartbeats
Da Senhora das SombrasOf the shadow-Lady

Anos são pontes entre a vida e a morteYears are bridges of life and death
Carregam a maldição da damaThey carry the curse of the lady
Olhos que descansam dentro de chamas líquidasEyes that rest inside liquid flames
Uma frágil eternidade negra vaiA fragile black eternity will
Rodar dentro de sua loucuraRotate inside her madness

Lágrimas se espalham como chuva para acordar o rosto sólido e calmoTears spread like rain to wake the calm solid face
Seus cabelos escuros e brilhantes levantados da cabeçaHer bright dark hair uplifted from her head
Até o horizonte da altura do zêniteUp to the horizon of the zenith height
Rica com os despojos do tempoRich with the spoils of time
Ela se ergue como um fantasma para os passageiros indesejadosShe rose like ghost to the unwanted passengers
Flutua como uma ilusão duvidosa, espírito assustador e mortoDrifted as doubtful illusion, scary dead spirit

Pode provar sua dor e a fúria de seu sofrimentoMight prove her grief and rage of her pain
Grandes marcas aterrorizantes de um olhar inquietoLarge fearfully marks of unsettled eye
Mudando ao redor do lago do destinoShifting all around the lake of doom

Uma dama vem e vaiA lady comes and goes
Move-se, como se não estivesse em dorMoves, as she was not in pain
Sua presença sombria e sedosaHer shadowy silken presence
Chora para as florestas ao redorIs weeping to the surrounding woods

Visões de memórias ardentesSights of blazing memories
Memórias feitas de féMemories made of faith
Fumos de dor e tristezaSmokes of pain and sorrow
Mas a chama passou pelo tempoBut the flame has gone through the time