Slip Into Something More Comfortable

Entre em Algo Mais Confortável

Slip Into Something More Comfortable

Eu disse, posso te comprar uma bebidaI said can I buy you a drink
ela disse, calma aíshe said said slow down
não quero causar a impressão erradaI don't want to make the wrong impression
só quero te conhecer melhorI just want to get to know ya
ela disse, sem ofensas, preciso me acalmarshe said no offense I need to calm down
acabei de sair de uma situação complicadaI just got out of some bad shhhh
e preciso conhecer um cavalheiroand I need to meet a gentleman

suave e devagarsoft and slow
deixe o clima pensar por vocêlet the mood think for you

Tô com um pouco de coragem, preciso de ar frescoGot a little buzz going need some fresh air
Eu disse que gostaria da sua companhia, quer sair daqui?I said I'd like the company you want to get out of here
Vamos acender um cigarro, iniciar uma conversa, a noite nunca tá errada, mas nós estamoslet's spark smokes spark some conversation the night is never wrong but we are

Eu disse que tenho um lugar, não é nada de maisI said I got a place not much to look at
podemos dar uma volta se você aguentarwe can take a stroll if you can handle that
você sorri e diz que aguenta qualquer coisayou smile and say you can handle anything
abre a porta, uma garrafa de vinhoopen the door a bottle of wine
pega um copo e podemos relaxartake a glass and we can unwind
devo colocar uma músicashould I put on some music
algo...something...

suave e devagarsoft and slow
deixe o clima pensar por vocêlet the mood think for you

Tô com um pouco de coragem, preciso de ar frescoGot a little buzz going need some fresh air
Eu disse que gostaria da sua companhia, quer sair daqui?I said I'd like the company you want to get out of here
Vamos acender um cigarro, iniciar uma conversa, a noite nunca tá errada, mas nós estamoslet's spark smokes spark some conversation the night is never wrong but we are
está esquentando e podemos sentir issoit's getting hot and we can taste it
mas tô tentando muito não dizer issobut i'm trying so hard not to say it
menina, me mostra algo, me mostra qualquer coisagirl show me something show me anything
prometo não contar se você não contari promise not to tell if you won't

sou seu único, únicoam i you're only only
isso é só por hoje à noite?is this just for tonight
entre em algo um pouco mais confortávelslip into something a little more comfortable
sou seu único, únicoam i you're only only
isso é só por hoje à noite?is this just for tonight
entre em algo um pouco mais confortávelslip into something a little more comfortable

tire-me de voltatake me back down
vamos rasgar esses lençóis até de manhãwe'll tear through these sheets until morning
isso é sem culpathis is guilt free
suor escorrendodripping sweat
as coisas começam a esquentarthings start to get heavy
vamos fazer dessa noite algo que nunca poderíamos nos arrependerlet's make tonight something we could never regret

sou seu único, únicoam i you're only only
isso é só por hoje à noite?is this just for tonight
entre em algo um pouco mais confortávelslip into something a little more comfortable