Iblis

Iblis

Iblis

A escuridão chamaDarkness calls
Envolto em seu mantoEnveloped in your cloak
Nunca me curvarei diante de um homem de barroI shall never bow before a clay man

Eu sou fogoI am fire
Gerador dos seus pecados e doresBreeder of your sins and pain
Sussurrador sorrateiro nos corações dos homensSneaking whisperer in the hearts of men

Dunas de areia curvadas pelo ventoWind-curved sand hills
Paisagens da sua misériaLandscapes of your misery
Meu reino ardente de riqueza ilusóriaMy burning realm of mirage wealth

O vento que espalhaThe wind that scatters
RecordaRecalls
Para que o futuro foi feitoWhat the future was made for

Caminho furtivo por esses corredoresI walk stealthy through these hallways
Invocando com minha língua duplaInvoking with my dual tongue
As maravilhas de um reino virgemThe wonders of a virgin kingdom
Desejos sem fimEndless wishes
Maldições que o inferno não concederáCurse what the gehenna will not grant
Por causa da minha coroaBecause of my wreath

O ser errante andará com passos trêmulosThe wandering being shall walk with shivering steps
Enquanto seus medos se refletirão toda noiteWhile his fears will be reflected every night
Em uma lua abandonada, deixada sozinhaOn a moon abandoned, left on her own

Vou segurar suas costas com minhas garrasI will hold your back with my claws
Estimular seus batimentos cardíacosStimulate your heartbeats
Desejos, pecados coroarão suas vitóriasWishes, sins will crown your victories
Anunciarei à sua alma seu destinoI'll announce your soul her doom
Corpos retornam à poeira originalBodies return to the original dust
Minhas mãos escreverão com cravos o futuroMy hands will write with cloves the future

Vou seduzir com movimentos furtivosI will seduce with sneaking movements
A árvore da vida para fazer crescer o fruto da minha vontadeThe tree of life to grow the fruit of my will
Sinta meu gosto, o néctar das minhas lágrimasFeel my taste, the nectar of my tears
Envenenarei suas almas com mentirasPoison you souls with lies
Sinta a dor, a angústia e o medoFeel the pain, the woe and the fear
Sou o corvo que rouba olharesI'm the eye-stealer crow