Nailing Nightmares

Pesadelos Cravados

Nailing Nightmares

Sombras se erguem sob seus pésShadows rise beneath your feet
Tortura sem fimEndless torture
Sinto a chama da auroraI feel the flame of dawn
Abraçando uma noite sem sonhosEmbracing a dreamless night

DesesperadamenteDesperately
O fruto proibido umedece meus lábiosThe forbidden fruit dampens my lips
Revela os segredos de um paraísoReveals the secrets of a paradise
Forjado pelo desejo de um tempo infinitoForged by the desire of an infinite time
Cara a caraFace to face
O anseio desapareceYearning disappears

Eu vi lobos uivarem para a luaI have seen wolves howl at the moon
Reclamando liberdadeReclaiming freedom
Suas lágrimas fluem como chuvaTheir tears flow like rain
Umidificando minha alma após cada batalha contra a solidãoMoisten my soul after each battle against solitude
Espíritos afundam na minha forma mais selvagemSpirits sink into my wildest form

Minha respiração se tornou o pulso noturnoMy breathing became the nightly pulse
Uma canção errante sobre o fimA wandering song about the end
Entre aquelas duas mãos friasBetween those two cold hands
Que acariciam a memória,That caress the memory,
O mistério do seu nascimentoThe mystery of your birth
O Silêncio interiorThe Silence inside

Meu desejo,My desire,
A morte foi forjada pela sua vontadeDeath was forged by your will
Quando o sol nos deu o primeiro crepúsculoWhen the sun gave us the first dusk
E a noite foi coroada para sempreAnd the night was forever crowned

Ventos carnívorosCarnivorous winds
Me levam fundo emCarry me deep into
A riqueza sinistra da morte certaThe eerie wealth of certain death
Além do limiar do labirintoBeyond the labyrinth's threshold

Finalmente descansarei uma vez entre suas paredesI will finally rest once between your walls

Nossas memórias são substituídasOur memories are replaced
Por lágrimas infectadas e um gosto, oh, tão amargoWith infected tears and a taste, oh, so bitter
Este é o Nenhum LugarThis is Nowhere
Um lugar onde apenas os sonhos prevalecemA place where only dreams prevail
Um lugar onde pesadelos são nossas parábolasA place where nightmares are our parables
Que de alguma forma deciframosThat we somehow decipher
Nas profundezas do desesperoIn the depths of despair