Paradise Within

Paraíso Interior

Paradise Within

Prisioneiro dos meus sonhosPrisioner of my dreams
Tento lutar contraI try to fight against
Aquelas portas trancadasThat blocked doorways
Condenado a ficar aquiDoomed to be in here
Vou ficar sozinho de novoI'll be alone again

Pelo chãoAround the ground
Rosas negras e um vinho tintoBlack roses and a red wine
Me convidando a aproveitarInviting me to enjoy
Não tem como escaparThere's no way to run
Vou ficar sozinho de novoI'll be alone again

Os prazeres lá em cimaThe pleasures above
Não estão incluídos nesse sonhoAre not included on this dream
Você não tem escolhaYou have no choice
Ninguém pra te salvar de mimNo one to save you from me
As portas estão trancadasThe gates are locked
na sua mentein your mind
Você não tem pra onde correrYou have nowhere to run
Vou te trazer memóriasI'll bring you memories
pra morrer...to die...

Não tem ninguém pra gritarThere's no one to scream
Não há fim pra esse sonhoThere's no end for this dream
A porta está trancada pra realidadeThe gate is locked to reality
Meu corpo tá no chãoMy body's on the floor
Não vou voltar maisI'll be back no more
Estou perdido no seu paraíso interiorI'm lost on your paradise within

As luzes estão apagadasThe lights are down
Tento ver, mas não consigoI try to see but I can't
Fugir de vocêRunnaway from you
Você me tem em seus braçosYou got me in your arms
Nunca mais serei o mesmoI'll never be the same

Não tem ninguém pra gritarThere's no one to scream
Não há fim pra esse sonhoThere's no end for this dream
A porta está trancada pra realidadeThe gate is locked to reality
Meu corpo tá no chãoMy body's on the floor
Não vou voltar maisI'll be back no more
Estou perdido no seu paraíso interiorI'm lost on your paradise within

"Grite pelo seu poderoso Senhor"Scream for your powerfull Lord
Pra te salvar, sabe!To save you know!
Seria em vão...It would be in vain...
Você é minha!"You're mine!"

Não tem ninguém pra gritar...There's no one to scream...