Tradução gerada automaticamente
Bad News
ASTN
Más notícias
Bad News
Me engane uma vez, sim, me engane duas vezes
Fool me once, yeah, fool me twice
Vou deixar deslizar, sim, baby, pela noite
I'ma let it slide, yeah, baby, for the night
Eu deveria ter conhecido uma garota como você realmente não é meu tipo
I should’ve known a girl like you really ain’t my type
Você me disse que era uma má notícia, baby, você estava certo
You told me you were bad news, baby, you were right
Me engane uma vez, sim, me engane duas vezes (me engane duas vezes, sim)
Fool me once, yeah, fool me twice (fool me twice, yeah)
Vou deixar deslizar, sim, baby, pela noite (pela noite, sim)
I'ma let it slide, yeah, baby, for the night (for the night, yeah)
Eu deveria ter conhecido uma garota como você realmente não é meu tipo (não é meu tipo, sim)
I should’ve known a girl like you really ain’t my type (ain’t my type, yeah)
Você me disse que era uma má notícia, baby, você estava certo (você estava certo)
You told me you were bad news, baby, you were right (you were right)
Você estava certo, você estava certo, sim
You were right, you were right, yeah
Nunca quer passar a noite, não é?
Never wanna spend the night, do you?
Sempre procurando uma luta, sim
Always looking for a fight, yeah
Diga-me o que é que eu gosto em você
Tell me what is it I like ‘bout you
Diga-me porque eu amo tanto
Tell me why I love it so much
Venha quando precisar
Come around when you need
Baby, me dê uma pressa
Baby, give me a rush
Você me diz o tempo todo que eu deveria te deixar em paz
You tell me all the time I should leave you alone
Então eu ligo quando você está em casa
Then I call when you home
Nunca atenda seu telefone, sim, sim
Never answer your phone, yeah, yeah
Nada além de problemas, garota, você está me mantendo acordado à noite
Nothin' but trouble, girl, you’re keepin' me up at night
Estou me perguntando onde você esteve e por que não fui convidado.
I’m wondering where you been and why I wasn’t invited
Você estava com ele ou com seus amigos?
Was you out with him or was you out with your friends?
Diga-me a verdade, endireite-a e não dobre
Tell me the truth, give it straight and do not bend
Porque eu não estou procurando uma pausa, oh, não
‘Cause I ain’t looking for a break, oh, no
Diga que você quer manter isso em baixo, baixo
Say you wanna keep this on the low, low
Diga que você está melhor quando está sozinho
Say you doing better when you solo
Você pode correr para a cidade, eu estarei aqui quando você aparecer, então
You can run to town, I’ll be here when you come around, so
Me engane uma vez, sim, me engane duas vezes
Fool me once, yeah, fool me twice
Vou deixar deslizar, sim, baby, pela noite
I'ma let it slide, yeah, baby, for the night
Eu deveria ter conhecido uma garota como você realmente não é meu tipo
I should’ve known a girl like you really ain’t my type
Você me disse que era uma má notícia, baby, você estava certo
You told me you were bad news, baby, you were right
Me engane uma vez, sim, me engane duas vezes (me engane duas vezes, sim)
Fool me once, yeah, fool me twice (fool me twice, yeah)
Vou deixar deslizar, sim, baby, pela noite (pela noite, sim)
I'ma let it slide, yeah, baby, for the night (for the night, yeah)
Eu deveria ter conhecido uma garota como você realmente não é meu tipo (não é meu tipo, sim)
I should’ve known a girl like you really ain’t my type (ain’t my type, yeah)
Você me disse que era uma má notícia, baby, você estava certo (você estava certo)
You told me you were bad news, baby, you were right (you were right)
Você estava certo, você estava certo, sim
You were right, you were right, yeah
Nunca quer passar a noite, não é?
Never wanna spend the night, do you?
Sempre procurando uma luta, sim
Always looking for a fight, yeah
Diga-me o que é que eu gosto em você
Tell me what is it I like ‘bout you
É assim que você olha para mim?
Is it the way you look at me?
Como, como posso acreditar
Like, how can I believe
Alguém pode ser bom quando ela é tão ruim?
One can be good when she’s so bad?
Eu tento algo novo, mas é tudo o que tenho
I try something new, but that’s all I have
Pensando que é do jeito que você olha para mim
Thinkin' it’s the way you look at me
Como, como posso acreditar
Like, how can I believe
Alguém pode ser bom quando ela é tão ruim?
One can be good when she’s so bad?
Eu tento algo novo, mas você é tudo o que tenho, então
I try something new, but you’s all I have, so
Me engane uma vez, sim, me engane duas vezes
Fool me once, yeah, fool me twice
Vou deixar deslizar, sim, baby, pela noite
I'ma let it slide, yeah, baby, for the night
Eu deveria ter conhecido uma garota como você realmente não é meu tipo
I should’ve known a girl like you really ain’t my type
Você me disse que era uma má notícia, baby, você estava certo
You told me you were bad news, baby, you were right
Me engane uma vez, sim, me engane duas vezes (me engane duas vezes, sim)
Fool me once, yeah, fool me twice (fool me twice, yeah)
Vou deixar deslizar, sim, baby, pela noite (pela noite, sim)
I'ma let it slide, yeah, baby, for the night (for the night, yeah)
Eu deveria ter conhecido uma garota como você realmente não é meu tipo (não é meu tipo, sim)
I should’ve known a girl like you really ain’t my type (ain’t my type, yeah)
Você me disse que era uma má notícia, baby, você estava certo
You told me you were bad news, baby, you were right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ASTN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: