Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 122

Hide And Seek

ASTN

Letra

Esconde-Esconde

Hide And Seek

Como você pode me fazer isso, garotaHow could you do me like that girl
Como você pode me fazer issoHow could you do me like that
Como você pode me fazer isso, garota, simHow could you do me like that girl, yes

Você quebrou nossa sequência na semana passadaYou broke our streak last week
Você mal fala comigo (mal fala comigo)You barely speak to me (barely speak to me)
Eu tenho contado os dias, agora vamos ser discretos (vamos ser discretos)I’ve been counting the days down now let’s just be discreet (let's just be discreet)
Não é tão fácil agoraIt’s not that easy now
Garota, estou em descrença (estou em descrença)Girl I'm in disbelief (I'm in disbelief)
Você me deixou procurando por toda parte, estamos jogando esconde-esconde, éYou got me lookin' all over we playin' hide and seek, yeah

Esconde-escondeHide and seek
Eu tenho procurado, eu tenho procurado, baby, você não vêI’ve been lookin' I’ve been lookin' baby, can’t you see
Eu tenho procurado, eu tenho procurado, jogando esconde-escondeI’ve been lookin' I’ve been lookin' playing hide and seek
Eu tenho procurado, eu tenho procurado, baby, é, é, é, é garotaI’ve been lookin' I’ve been lookin' baby, yeah, yeah yeah, yeah girl

Você está sempre na minha cabeça, garotaYou’ve been all over my mind girl
Tipo: Por que você não me manda mensagem, garotaLike: Why ain’t you hitting my line girl
Estamos em dois horários diferentes, éWe reading two different times, yeah
Como se eu não merecesse uma resposta, garotaLike I don’t deserve a reply girl
Me diga a verdade e não me enrolaTell me the truth and don’t sugarcoat it
Estamos em duas ondas diferentes e dois oceanos diferentesWe’re on two different waves and two different oceans
Como se eu estivesse na vez e você estivesse jogando bolicheLike I'm next up to bat and you’re going bowling
Não é à toa que sinto a energia diminuindo, tipo, éIt’s no wonder I feel the momentum slowing like yeah

Por que você me faz issoWhy you do me like that
Um minuto estou na vez, no próximo você me deixa no vácuoOne minute I'm next up, next leave me on read
Eu mandei uma mensagem que dizia: Garotinha, estou tão cansadoI send a message that said: Babygirl I'm so fed up
Estou sentindo que você simplesmente desapareceuI'm feeling like you just fell off
Tipo, garotinha, você está morta porqueLike babygirl is you dead cause

Você quebrou nossa sequência na semana passadaYou broke our streak last week
Você mal fala comigo (mal fala comigo)You barely speak to me (barely speak to me)
Eu tenho contado os dias, agora vamos ser discretos (vamos ser discretos)I’ve been counting the days down now let’s just be discreet (let’s just be discreet)
Não é tão fácil agoraIt’s not that easy now
Garota, estou em descrença (estou em descrença)Girl I'm in disbelief (I'm in disbelief)
Você me deixou procurando por toda parte, estamos jogando esconde-esconde, éYou got me lookin' all over we playin' hide and seek, yeah

Esconde-escondeHide and seek
Eu tenho procurado, eu tenho procurado, baby, você não vêI’ve been lookin' I’ve been lookin', baby, can’t you see
Eu tenho procurado, eu tenho procurado, jogando esconde-escondeI’ve been lookin' I’ve been lookin', playing hide and seek
Eu tenho procurado, eu tenho procurado, baby, é, é, é, é garotaI’ve been lookin' I’ve been lookin', baby, yeah, yeah yeah, yeah girl

Não seja sutil quando falamos sobre issoDon’t be subtle when we talk about it
Falar sobre isso se é que falamosTalkin' bout it if we talk at all
Você estava se escondendo de tudoYou were sneaking around on your everything
Como se estivesse faltando, desviando de todas as minhas chamadasLike missing, dunking, dodging all my calls

O número que você discou foi alteradoThe number you have dialed has been changed
O novo número éThe new number is

Estou cansado de ouvir essa voz, éI'm tired of hearing that voice, yeah
Dizendo que você está muito ocupada, que trabalha o tempo todoSay you’re too busy you work all the time
Mas você está mentindo para mim como se fosse Detroit, éBut you lying to me like Detroit, yeah

Levando um golpe, mas tem algo que estou perdendoTaking a hit but there’s something I'm missing
Esperando a mensagem como se estivesse brincandoAwaiting the text like awaiting I'm kidding
É tudo apenas um jogo, mas nesse jogo você não está ganhandoIt’s all just a game but this game you ain’t winning
Vou te dizer a verdade, então apenas sente e escuteI’ll tell you the truth so just sit down and listen
Você me fez sentir como se eu fosse um fantasmaYou made me feel like I was ghost
Você começou forte, mas nunca postouYou started out strong but you never did post
As fotos que você tiraria para suas amigas do Instagram saberemThe pics you would take for your Instagram hoes to know
Que você estava com alguémYou were taken by somebody else
Se você não vai fazer, eu faço por mim mesmaIf you ain’t gon’ do it I’ll do it myself
Eu te dei tudo, você me colocou na prateleiraI gave you my all you put me on the shelf
Você nunca vai entender como me sentiYou’ll never understand just how I felt
Eu encontrei um novo cara e estamos indo tão bem, éI found a new man and we doing so well, yeah

Pronta ou não, é (como você pode me fazer isso, garota)Ready or not, yeah (how could you do me like that girl)
Pronta ou não, não (como você pode me fazer isso)Ready or not, nah (how could you do me like that)
Pronta ou não, oh (como você pode me fazer isso, garota)Ready or not, oh (how could you do me like that girl)
Pronta ou não, lá vemReady or not, here it come

Você quebrou nossa sequência na semana passadaYou broke our streak last week
Você mal fala comigo (mal fala comigo)You barely speak to me (barely speak to me)
Eu tenho contado os dias, agora vamos ser discretos (vamos ser discretos)I’ve been counting the days down now let’s just be discreet (let’s just be discreet)
Não é tão fácil agoraIt’s not that easy now
Garota, estou em descrença (estou em descrença)Girl I'm in disbelief (I'm in disbelief)
Você me deixou procurando por toda parte, estamos jogando esconde-esconde, éYou got me lookin' all over we playin' hide and seek, yeah

Esconde-escondeHide and seek
Eu tenho procurado, eu tenho procurado, baby, você não vêI’ve been lookin' I’ve been lookin', baby, can’t you see
Eu tenho procurado, eu tenho procurado, jogando esconde-escondeI’ve been lookin' I’ve been lookin', playing hide and seek
Eu tenho procurado, eu tenho procurado, baby, é, é, é, é garotaI’ve been lookin' I’ve been lookin', baby, yeah, yeah yeah girl




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ASTN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção