Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 49

Algo Pendiente (part. Yelsid)

Astra

Letra

Algo Pendente (part. Yelsid)

Algo Pendiente (part. Yelsid)

Me sinto tão feliz de te ver de novoMe siento tan feliz de volver a verte
Porque sempre senti falta da sua pelePorque siempre extrañé tu piel
Dos seus beijos, do seu jeito de serTus besos, tu forma de ser

(Haha, tão bobo)(Ja, ja ja, tan bobo)

Você me deixou sozinha no passadoTú me dejaste sola en el pasado
Sem deixar claroSin dejármelo claro
Não vai ser fácil voltarNo te quedará fácil volver
(Oh, não)(Oh, no)

E hoje não acredito em vocêY hoy no creo en ti
(Já não acredito em você)(Ya no creo en ti)
Embora sinta algo em mimAunque algo siento en mí
(Algo sinto em mim)(Algo siento en mí)
Quem garante que você não vai voltarQuién garantiza que no volverás
A me mentir de novoA mentirme otra vez

Estava confusoEstaba confundido
E embora eu saiba que o erro foi só meuY aunque el error sé que fue solo mío
O tempo todo sempre quis voltarTodo el tiempo siempre quise volver

Agora eu acreditoAhora yo creo
Só no que vejoSolo en lo que veo
Você e essa atitudeTú y esa actitud
Te deixou começando do zeroTe dejó empezando de cero

Embora seja algo pendenteAunque es algo pendiente
Te tirar da minha menteSacarte de mi mente
Também está pendente saberTambién está pendiente saber
Se realmente você é meu amorSi realmente tú eres mi amor

Me dói que você seja tão cruelMe duele que tú seas tan cruel
E que não acredite que eu te ameiY que no creas que te amé
Que chorei e até penseiQue lloré y hasta pensé
(E até pensei)(Y hasta pensé)
Em te procurar de novoEn buscarte otra vez

Agora eu acreditoAhora yo creo
Só no que vejoSolo en lo que veo
Você e essa atitudeTú y esa actitud
Te deixou começando do zeroTe dejó empezando de cero

Embora seja algo pendenteAunque es algo pendiente
Te tirar da minha menteSacarte de mi mente
Também está pendente saberTambién está pendiente saber
Se realmente você é meu amorSi realmente tú eres mi amor

Eu sei que você quer, eu posso verYo sé que tú quieres, lo puedo ver
Que imagina a gente se beijando de novoQue te imaginas besándonos otra vez
Deixa a desconfiançaDeja la desconfianza
E me dá a esperançaY dame la esperanza
De ter você de novoDe tenerte otra vez

E enquanto você anda por aíY mientras tú andas por tu lado
Eu quero você aqui nos meus braçosYo te quiero aquí en mis brazos
Não querer você e te esquecerEl no quererte y olvidarte
É a coisa mais cruel que já inventaram pra mimEs lo más cruel que me ha inventado

Esse reencontroEste reencuentro
Foi uma questão de tempoFue una cuestión de tiempo
Mas ao mesmo tempoPero a la vez
É a melhor coisa que me aconteceuEs lo mejor que me ha pasado

Agora eu acreditoAhora yo creo
Só no que vejoSolo en lo que veo
Você e essa atitudeTú y esa actitud
Te deixou começando do zeroTe dejó empezando de cero

Embora seja algo pendenteAunque es algo pendiente
Te tirar da minha menteSacarte de mi mente
Também está pendente saberTambién está pendiente saber
Se realmente você é meu amorSi realmente tú eres mi amor

Me dói que você seja tão cruelMe duele que tú seas tan cruel
E que não acredite que eu te ameiY que no creas que te amé
Que chorei e até penseiQue lloré y hasta pensé
Em te procurar de novoEn buscarte otra vez

Agora eu acreditoAhora yo creo
Só no que vejoSolo en lo que veo
Você e essa atitudeTú y esa actitud
Te deixou começando do zeroTe dejo empezando de cero

Embora seja algo pendenteAunque es algo pendiente
Te tirar da minha menteSacarte de mi mente
Também está pendente saberTambién está pendiente saber
Se realmente você é meu amorSi realmente tú eres mi amor
(Eu sou(Yo soy
A voz)La voz)

Haha, haha, hahaJa, ja, ja, ja

Yelsid, mamiYelsid, mami
(Yelsid, mami)(Yelsid, mami)

E ando com AstraY ando con Astra

Eu sou Astrrra, trrraYo soy Astrrra, trrra
Cortés Entertainment, babyCortés Entertainment, baby

Eu sou Astra. ComYo soy Astra. Com
(Uh!)(Uh!)

DJ SoulDJ Soul

Yas MusicYas Music

Manie DManie D

Yas MusicYas Music

DJ MeloDJ Melo

Somos Yas Music em vooSomos Yas Music en vuelo
(Somos Yas Music em voo.)(Somos Yas Music en vuelo.)
Digital RecordsDigital Records

Me dói que você seja tão cruelMe duele que tú seas tan cruel
E que não acredite que eu te ameiY que no creas que te amé
Que chorei e até penseiQue lloré y hasta pensé
Em te procurar de novoEn buscarte otra vez

Agora eu acreditoAhora yo creo
Só no que vejoSolo en lo que veo
Você e essa atitudeTú y esa actitud
Te deixou começando do zeroTe dejo empezando de cero

Embora seja algo pendenteAunque es algo pendiente
Te tirar da minha menteSacarte de mi mente
Também está pendente saberTambién está pendiente saber
Se realmente você é meu amorSi realmente tú eres mi amor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Astra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção