This Wasteland

Esta Terra Devastada

This Wasteland

E assim, as cores radiantes da manhãAnd so, the radiant hues of the morning
Iluminarão os rostos de pedra.Will light up the faces of stone.
Desfilando as fracas joias que conseguiramParading the feeble jewels that they've gathered
Ao longo de sua estrada tortuosaAlong their torturous road
E aquele que oferece vida a esta terra devastadaAnd he who offers life to this wasteland
Dançará com a senhora da poeiraWill dance with the mistress of dust
Um valsa de orquestração escassa e estranhaA waltz of sparse and strange orchestration
Mas nenhum homem estará lá para assistir.Yet no man will be there to watch.

Esta terra, esta era e seus deuses se desmantelamThis land, this age and its gods dissasemble
A essência de heróis que já se foram.The essence of heroes bygone.
Meus senhores, não me confundam com um covardeMy lords do not mistake me for (a) craven
Assim como eu os confundi com senhoresAs I mistook you for lords
E assim, viemos como embaixadores de terras de sonhoAnd so, we've come as envoys of dreamlands
Através de oceanos de tempo infinitoAcross oceans of infinite time
Para descobrir que o homem não nos agradaTo find that man is not to our liking
Ainda assim, de alguma forma, perdemos o caminho de casa.Yet somehow we've lost our way home.

E aquele que oferece vida a esta terra devastadaAnd he who offers life to this wasteland
Dançará com a senhora da poeiraWill dance with the mistress of dust
Um valsa de orquestração escassa e estranhaA waltz of sparse and strange orchestration
Mas nenhum homem estará lá para assistirYet no man will be there to watch
Esta terra, esta era e seus deuses se desmantelamThis land, this age and its gods dissasemble
A essência de heróis que já se foram.The essence of heroes bygone.
Meus senhores, não me confundam com um covardeMy lords do not mistake me for (a) craven
Assim como eu os confundi com senhores.As I mistook you for lords