Metal DJ

DJ do Metal

Metal DJ

Ele tocou Sabbath bloody SabbathHe played Sabbath bloody Sabbath
No porão, a galera adorava em estéreoIn the basement people worshiped in stereo
Melhor amigo era Uriah, te digo alto e claroBest friend was Uriah, I tell you loud and clear
Garotos, se preparem pra brigar; tudo bem, somos príncipes da noiteBoys get ready to fight; all right we are princes of the night
Guerreiros de fim de semana, discípulos da rádio hard rockWeekend warriors, disciples of hard rock radio

[Refrão][Chorus]
Ele era um DJ do MetalHe was a Metal DJ
DJ do Metal; uma vez e pra sempreMetal DJ; once and forever
DJ do MetalMetal DJ
Como crianças aprendemos, ele nos levou a queimarLike children we learned, he took us to burn

Noite negra e deslumbranteBlack night and star struck
Com um monte de amor na estação espacial número 5With a whole lotta love at space station number 5
Charlotte, a prostituta, viu quando Rosie quebrou a leiCharlotte the harlot saw when Rosie broke the law
Garotos, se preparem pra brigar; hoje à noite estamos famintos como antesBoys get ready to fight; tonight we are hungry like before
Renegados do vinil; destruidores da rádio públicaVinyl renegades; destroyers of public radio

[Refrão][Chorus]
Nossas mesas se viraramOur tables have turned

DJ do Metal; eu levanto meu copoMetal DJ; I raise my glass
DJ do Metal; eu encho meu copoMetal DJ; I fill my cup
DJ do Metal; eu bebo por vocêMetal DJ; I drink to you

[Solo][Solo]

Ele tocou as músicas pesadasHe played the heavy songs
Ele era nosso mentorHe was our mentor
Com lições de rockWith lessons in rock

[Refrão][Chorus]
E você não sabe que ele era um DJ do MetalAnd don't you know he was a Metal DJ
DJ do Metal, tocando todas as músicas pesadasMetal DJ, playing all the heavy songs
DJ do MetalMetal DJ
Vivemos e aprendemos, ele nos levou a queimarWe lived and we learned he took us to burn
E você não sabe que ele era um DJ do MetalAnd don't you know he was a Metal DJ
DJ do Metal; uma vez e pra sempreMetal DJ; once and forever
DJ do MetalMetal DJ
Como crianças aprendemos, ele nos levou a queimarLike children we learned, he took us to burn
Nós bebemos por vocêWe drink to you
DJ de Heavy MetalHeavy Metal DJ