Mercenary Man

Homem Mercenário

Mercenary Man

Soldado, onde está seu brinquedo?Soldier boy, where's your toy?
Faça sua mãe se orgulharMake your mama proud
E as medalhas de ouro mostram que você não é um assassinoAnd the medals of gold shows you're no murderer
Soldado, você sente alegriaSoldier boy do you feel joy
Enquanto atira em humanosWhile sniping humans down
Nas ruínas dos Bálcãs ou no LíbanoIn the ruins of the Balkans or in Lebanon

Me pergunto o que se perde em uma mente tão fria?Wonder what is lost in a mind so cold?
Para sempre condenadoForever to be damned

Ele é um homem mercenário, sua vida está em suas mãosHe's a mercenary man, your life is in his hand
A dor cai, do vale da morte ele vai ressurgirSorrow falls, up from the valley of the death he'll rise again
Homem mercenário, as nações vão sangrar, ele nunca será livre de novoMercenary man, the nations will bleed, he will never be free again

A alvorada em Bagdá logo se foiBaghdad dawn soon it's gone
Lugares sagrados queimamHoly places burn
Há tribos matando tribos na SomáliaThere are tribes killing tribes in Somalia
Furúnculo infectado afogado em petróleoInfected boil drowned in oil
O lucro está no comandoProfit's in command
Alta pontuação nesse jogo chamado histeriaHigh score of this game called hysteria

Os anos passaram, esse soldado voltou para casa em um sacoYears went by, this soldier returned to Ma in a body bag

Ele é um homem mercenário, sua vida está em suas mãosHe's a mercenary man, your life is in his hand
A dor cai, do vale da morte ele vai ressurgirSorrow falls, up from the valley of the death he'll rise again
Homem mercenário, as nações vão sangrar, ele nunca será livre de novoMercenary man, the nations will bleed, he will never be free again

O nazareno poderia andar sobre as águasThe Nazarene could walk on the water
Por você e por mim, mas por quê?For you and me, but why?

A cortina vai cair, humanidadeThe curtain will fall, humanity
Pena da prostituta, insanidadePity the whore, insanity
Apunhalando seu amigo, seu trapaceiroStabbing your friend, you cheater
Fracasso da morte ou fraude da vidaFailure of death or fraud of life

Fantoches da raiva, sem pantomimaPuppets of rage, no pantomime
Andando no palco sob a miraWalking the stage under the gun
Poder supremo, você é oPower supreme you are the
Mestre das moscasMaster of flies

Há alguma chance de pagar a taxa da vida?Is there a chance for to pay back the fee of life?
Ele está para sempre condenadoHe is forever damned

Ele é um homem mercenário, sua vida está em suas mãosHe's a mercenary man, your life is in his hand
A dor cai, do vale da morte ele vai ressurgirSorrow falls, up from the valley of the death he'll rise again
Homem mercenário, as nações vão sangrar, ele nunca será livre de novoMercenary man, the nations will bleed, he will never be free again

Ele nunca será livre de novoHe will never be free again
Nunca, jamais será livreNever ever be free