From The Cradle To The Grave

Do Berço à Cova

From The Cradle To The Grave

Do berço à covaFrom the Cradle to the Grave
[Johansson / Nordlund / Lindstedt][Johansson / Nordlund / Lindstedt]

Com uma arma na boca, a vida passa rápidoWith a gun inside your mouth life's rushing by
Na sombra do pecado; pra viver, você tem que morrerIn the shade of sin; to live you have to die
Se condenando à cruz; foi sua perdaConvicting yourself to the cross; it was your loss
O rosto feito de tragédia e lágrimas:The face made of tragic and tears:
Agora está aquiNow it's here

Vai indo, indo e indoIt goes on and on and on
Do berço à covaFrom the cradle to the grave
Bem, rola como uma rodaWell, it rolls like a wheel
A tortura continua indo e indoThe torture goes on and on

Nas casas feitas de pedra, você tenta se esconderIn the houses made of stone you try to hide
Mas os olhos do observador vão tentarBut the eyes of the beholder will try
Te arrastar do céu pro inferno, eu digoTo drag you from heaven to hell, I tell
O tesouro, a luta na dorThe treasure, the struggle in pain
Tudo em vãoAll in vain

Vai indo, indo e indoIt goes on and on and on
Do berço à covaFrom the cradle to the grave
Bem, rola como uma rodaWell, it rolls like a wheel
Indo e indo e indoOn and on and on

Indo e indo e indoOn and on and on
Vai indo, indo e indoIt goes on and on and on
Indo e indo e indoOn and on and on
Vai indo, indo e indoIt goes on and on and on

[Solo: Nordlund / Haglund][Solo: Nordlund / Haglund]

Agora você se foiNow you're gone
A língua dos tormentos te levou pra debaixo da terraThe torments tongue brought you under the ground
Eu consigo ver agora tão claro; você tem que morrerI can see it now so clear; you have to die
Se condenando à cruz; foi sua perdaConvicting yourself to the cross; it was your loss
O rosto feito de tragédia e lágrimasThe face made of tragic and tears
Agora está pertoNow it's near

Vai indo, indo e indoIt goes on and on and on
Do berço à covaFrom the cradle to the grave
Bem, rola como uma rodaWell, it rolls like a wheel
A tortura continua indo e indoThe torture goes on and on
Vai indo, indo e indoIt goes on and on and on
Do berço à covaFrom the cradle to the grave
Na calma na tempestadeIn the calm in the storm
Indo e indo e indoOn and on and on
Indo e indoOn and on
Do berço à covaFrom the cradle to the grave
Indo e indo e indo e indoOn and on and on and on