En El Aire

No Ar

En El Aire

Hip hopaHip hopa
Levanta a bandeira com a sua tropaLevanta la bandera con tu tropa
Se você fizer de coração, dá pra verSi lo haces con el corazón, se nota
É música real, é o que flutua, é o que flutuaEs música real, es lo que flota, es lo que flota

Hip hopaHip hopa
Levanta a bandeira com a sua tropaLevanta la bandera con tu tropa
Se você fizer de coração, dá pra verSi lo haces con el corazón, se nota
É música real, é o que flutua, é o que flutuaEs música real, es lo que flota, es lo que flota

Deixa fluir com o meu flow selvagemDeja que fluya con mi flow salvaje
Vim pintar uma paisagem pra essas flores murchinhasPara esas flores marchitas, vine a pintar el paisaje
Te dou de presente esse papel pra você viajar, pra que você o crieTe regalo este papel pa' que viajes, pa' que lo forjes
Pra deixar essa linguagem pro hip hopPa' que doe al hip hop ese lenguaje

Acabou o tempo de esperaSe terminó el tiempo de espera
Mudaram as regras do jogo e vamos fazer do meu jeitoCambiaron las reglas del juego y lo haremos a mi manera
Alguns brilham com luz própriaAlgunos brillan con luz propia
E outros são só a cópia da cópiaY otros solo son la copia de la copia

Vamos brindar pelas vitórias e pelas derrotasBrindemos por las victorias y por las derrotas
Pelo passado e pelo presente, que o tempo acabaPor el pasado y el presente, que el tiempo se agota
Vamos ir banhados em hip hip, gota por gotaVamos bañados de hip hop, gota por gota
E dá pra ver fácil quem é que faz por modaY aquel que lo hace por moda fácil se nota

Alguns caem, se levantam e vencemAlgunos caen, se levantan y triunfan
Outros ficam no chão, entendeu a moral da história?Otros se quedan en el suelo, ¿entendiste la moraleja?
Parte de você é refletida em suas músicasEn tus canciones, parte de ti se refleja
E os quem menos têm são os quem menos reclamamY aquel que menos aporta es el que se queja

Hip hopaHip hopa
Levanta a bandeira com a sua tropaLevanta la bandera con tu tropa
Se você fizer de coração, dá pra verSi lo haces con el corazón, se nota
É música real, é o que flutua, é o que flutuaEs música real, es lo que flota, es lo que flota

Hip hopaHip hopa
Levanta a bandeira com a sua tropaLevanta la bandera con tu tropa
Se você fizer de coração, dá pra verSi lo haces con el corazón, se nota
É música real, é o que flutua, é o que flutuaEs música real, es lo que flota, es lo que flota

Deixo minha música por todas as partesDejo mi música por todas partes
Você decide se vai respirar, bota as mãos no arTú decides si respiras, pon tus manos al aire
A gente faz de um jeito eleganteLo hacemos de forma elegante
Se tá escutando muitas vozes lá fora, deixa falaremSi escuchas muchas voces fuera, solo deja que hablen

Trago um estilo brilhante, desses que têm resistênciaTraigo un estilo brillante, de esos que tienen aguante
Vou caminhando com passos curtos e pisadas gigantesVoy caminando a pasos cortos con pisadas gigantes
Não é suficiente que só dancemNo es suficiente que bailen
Eu faço minha música pra que cantemYo hago mi música pa' que la canten

Hip hopaHip hopa
Levanta a bandeira com a sua tropaLevanta la bandera con tu tropa
Se você fizer de coração, dá pra verSi lo haces con el corazón, se nota
É música real, é o que flutua, é o que flutuaEs música real, es lo que flota, es lo que flota

Hip hopaHip hopa
Levanta a bandeira com a sua tropaLevanta la bandera con tu tropa
Se você fizer de coração, dá pra verSi lo haces con el corazón, se nota
É música real, é o que flutua, é o que flutuaEs música real, es lo que flota, es lo que flota