La Tequilera

A Tequilera

La Tequilera

Bêbada de tequilaBorrachita de tequila
Carrego sempre minha almaLlevo siempre el alma mía
Pra ver se melhoraPara ver si se mejora
Dessa cruel melancoliaDe esta cruel melancolía

Ai! Por esse amor¡Ay! Por ese querer
O que eu posso fazer?¿Pos qué le he de hacer?
Mesmo que tenha me traídoAunque me haya traicionado
Não consigo odiarNo lo puedo aborrecer

Como boa brasileiraComo buena mexicana
Sofrerei a dor tranquilaSufriré el dolor tranquila
No fim das contas, amanhãAl fin y al cabo, mañana
Vou ter um trago de tequilaTendré un trago de tequila

Ah!¡Ah!
Tequilera, tequilera, rock-rock-rockTequilera, tequilera, rock-rock-rock
Eh, pa-da-ba, tequilera lindaEh, pa-da-ba, tequilera guapa
Pa-da-ba-du-ba-da-ba, tequilera lindaPa-da-ba-du-ba-da-ba, tequilera guapa
Tequilera, tequilera, rock-rock-rockTequilera, tequilera, rock-rock-rock

Ah! Por esse amor¡Ah! Por ese querer
O que eu posso fazer?¿Pos qué le he de hacer?
Se o destino me deuSi el destino me lo dio
Pra sempre padecerPara siempre padecer

Me chamam de A TequileraMe llaman La Tequilera
Como se fosse de verdadeComo si fuera de pila
Porque me batizaramPorque a mí me bautizaron
Com um trago de tequilaCon un trago de tequila

Ah!¡Ah!
Tequilera, tequilera, rock-rock-rockTequilera, tequilera, rock-rock-rock
Eh, pa-da-ba, tequilera lindaEh, pa-da-ba, tequilera guapa
Pa-da-ba-du-ba-da-ba, tequilera lindaPa-da-ba-du-ba-da-ba, tequilera guapa
Tequilera, tequilera, rock-rock-rockTequilera, tequilera, rock-rock-rock

Ai, já tô indo emboraAy, ya me voy mejor
O que eu tô fazendo aqui?¿Pos qué hago yo aquí?
Dizem que por causa da bebedeiraDizque por la borrachera
Perdi tudo.Dicen todo lo perdí