Wunderbar

Maravilhosa

Wunderbar

refrão:refrain:
Maravilhosa, maravilhosa, que mulher e que vozWunderbar, wunderbar, wat een vrouw en wat een stem
Todo mundo a amava, ela era realmente maravilhosaIedereen hield van haar, zij was werk'lijk wunderbar
Maravilhosa, maravilhosa, no filme e no palcoWunderbar, wunderbar, in de film en op 't toneel
Que grande repertório, oh, em uma palavra: maravilhosaWat een groots repertoire, o, in een woord: wunderbar
Mesmo que a tenham criticado por cantar na guerraOok al heeft men haar verweten dat zij in de oorlog zong
Ninguém queria esquecê-la, como Leander não havia outraNiemand wilde haar vergeten, als Leander was geen ander
Maravilhosa, maravilhosa, ela era realmente uma grande estrelaWunderbar, wunderbar, zij was echt een grote ster
É verdade, ela era Zarah, maravilhosaHet is werkelijk waar, zij was Zarah, wunderbar

Eu conheci Zarah Leander ainda em carne e ossoIk heb Zarah Leander nog in levende lijve ontmoet
Foi uma festa: "Meu amor, no céu, você"'t Was een feest: "Liebsje mein, in de himmel, jij"
Oh, como eu lembro bem dissoO, wat weet ik dat nog goed

refrãorefrain