De Zon, de Zomer En de Zee

O sol, o verão e o mar

De Zon, de Zomer En de Zee

O sol, o verão e o marDe zon, de zomer en de zee
Nós ficamos tão felizes com nós doisWat waren wij gelukkig met z'n twee
Você me prometeu lealdade para sempreJij beloofde mij voor altijd trouw
E eu disse: querida, como eu te amoEn ik zei: Lieveschat, wat hou ik toch van jou

Eu estava de férias em Bergen aan de Zee'k Was met vakantie in Bergen aan de Zee
As ondas cantaram ao longo de uma música muito bonitaDe golven zongen een heel mooi liedje mee
Quando te vi andando sozinhaToen ik jou daar eenzaam lopen zag
Você riu gentilmente e disse olá para mimJij lachtte vriendelijk en zei me goeiedag

Nós conversamos sobre tudo e qualquer coisaWij spraken over alles en nog wat
Eu disse que nunca tive um namoradoIk zei dat ik nog nooit een vriendje had gehad
E à noite a luz da lua cheiaEn bij 't avondlicht van volle maan
Se eu pudesse te beijar e ficarmos muito tempoMocht ik jou kussen en we bleven heel lang staan

O feriado passou muito rapidamenteDe vakantie ging heel snel voorbij
"Eu sempre fico com você", você me disse'k Blijf altijd bij je, zei je tegen mij
Foi um conto de fadas das Mil e Uma Noites't Was een sprookje uit Duizend-en-een-nacht
Isso nos trouxe felicidade e também amorDat ons geluk en ook de liefde heeft gebracht

E eu disse: querida, como eu te amoEn ik zei: Lieveschat, wat hou ik toch van jou
E eu disse: querida, como eu te amoEn ik zei: Lieveschat, wat hou ik toch van jou
E eu disse: querida, como eu te amoEn ik zei: Lieveschat, wat hou ik toch van jou