Pretty

Bonito

Pretty

Eu tenho tentado me chutar de volta no meu corpo
I've been tryna kick myself back in my body
E te desculpe
And tell you sorry
Estamos tentando nos levar de volta ao ponto de partida
We've been tryna get us back to where we started
Mas é indiferente
But it's half-hearted

Lute até de manhã
Fight until the morning
Um pouco apaixonado, depois um pouco mais
Little bit in love, then a little bit over
Empurrando você para longe quando você está me puxando para mais perto
Pushing you away when you're pulling me closer
Para você
To you
Os dias estão parecendo mais longos
Days are feeling longer
E eu realmente odeio estar começando a me perguntar
And I really hate that I'm starting to wonder
Se realmente vale a pena segurar por mais tempo
If it's really worth holding on any longer
Para você
To you

Mas quando você está dormindo, você fica tão bonita
But when you're sleeping, you look so pretty
Quando você me toca, fico todo tonto
When you touch me, I get all dizzy
E eu me lembro porque estou tão envolvido
And I remember why I'm so in it
Eu esqueço todas as nossas falhas
I forget all of our flaws
Eu só quero você perto
I just want you close
Quando você fica tão bonita
When you look so pretty

Tenho tentado manter minha cabeça acima da água
I've been tryna keep my head above the water
Mas fica mais dificil
But it gets harder

E eu continuo voltando àquela época
And I keep going back to that time
Quando estávamos sentados perto do porto
When we were sitting by the harbour
No final de agosto
Late in August
Sim, nós fizemos uma promessa
Yeah, we made a promise

Que estaríamos sempre juntos
That we'd always be together
Nunca deixe isso ir, nunca tome isso como garantido
Never let it go, never take it for granted
Se está ficando difícil, tente um pouco mais forte
If it's getting hard, try a little bit harder
Para você
For you
(Tente um pouco mais forte para você)
(Try a little bit harder for you)

Os dias estão parecendo mais longos
Days are feeling longer
E eu realmente odeio estar começando a me perguntar
And I really hate that I'm starting to wonder
Se realmente vale a pena segurar por mais tempo
If it's really worth holding on any longer
Para você
To you

Mas quando você está dormindo, você fica tão bonita
But when you're sleeping, you look so pretty
Quando você me toca, fico todo tonto
When you touch me, I get all dizzy
E eu me lembro porque estou tão envolvido
And I remember why I'm so in it
Eu esqueço todas as nossas falhas
I forget all of our flaws
Eu só quero você perto
I just want you close
Quando você fica tão bonita
When you look so pretty

Quando você fica tão bonita
When you look so pretty

Olhando para você
Looking at you
Olhando para mim
Looking at me
É quando eu sei que
That's when I know that
Você pertence a mim
You belong with me
Você pertence a mim
You belong with me

Quando você está dormindo, você fica tão bonita
When you're sleeping, you look so pretty
Quando você me toca, fico todo tonto
When you touch me, I get all dizzy
E eu me lembro porque estou tão envolvido
And I remember why I'm so in it
Eu esqueço todas as nossas falhas
I forget all of our flaws
Eu só quero você perto
I just want you close
Quando você fica tão bonita
When you look so pretty