exibições de letras 3.352

Let's Go Ride (Moonbin)

ASTRO

Letra

Significado

Vamos Dar Uma Volta (Moonbin)

Let's Go Ride (Moonbin)

Eu não consigo sentir nada
아무것도 느낄 수 없어
amugeotdo neukkil su eopseo

Estou preso no tempo, desvanecido
희미해진 시간에 갇혀
huimihaejin sigane gachyeo

Não sei, por onde posso começar?
Don’t know, 어디서부터 시작할 수 있을까
Don’t know, eodiseobuteo sijakal su isseulkka

Incline-se para mim e sussurre
네게 기대어 속삭여
nege gidae-eo soksagyeo

Querido, me segure, sim, sim
Honey, 잡아줘, ah, yeah, yeah
Honey, jabajwo, ah, yeah, yeah

Nós temos que ir para aquele lugar
우린 가야 해 저곳으로
urin gaya hae jeogoseuro

Querido, por favor, chegue mais perto
Honey, 제발 조금만 더 가까이 와줘
Honey, jebal jogeumman deo gakkai wajwo

Então posso sentir você
널 내가 느낄 수 있게
neol naega neukkil su itge

Baby, por favor, eu não vou soltar sua mão
Baby, 제발 지금 잡은 손 놓지 않을게
Baby, jebal jigeum jabeun son nochi aneulge

Te segurar, sim, sim
Hold you down, yeah, yeah
Hold you down, yeah, yeah

A partir de agora, vamos dar as mãos
지금부터 같이 손잡고
jigeumbuteo gachi sonjapgo

Vamos dar uma volta (oh)
Let's go ride (oh)
Let's go ride (oh)

Vamos dar uma volta
Let's go ride
Let's go ride

Vamos dar uma volta
Let's go ride
Let's go ride

Para as suas noites de verão
To your summer night
To your summer night

E as nossas noites de verão
And our summer night
And our summer night

Eu preciso de você
I need you
I need you

É só este momento, não deixe ir
이 순간뿐이야 더는 놓지 마
i sun-ganppuniya deoneun nochi ma

Eu preciso de você
I need you
I need you

Somos apenas nós dois, não tenha receio
우리 둘뿐이야 더는 눈치 보지 마
uri dulppuniya deoneun nunchi boji ma

Continuo andando ao seu redor
계속해서 네 주위를
gyesokaeseo ne juwireul

Enquanto flutuo, só vejo você
붕 뜬 채 너만 바라봐
bung tteun chae neoman barabwa

Só você me faz sentir assim
Only you make me feel like
Only you make me feel like

Estarei sempre ao seu lado
언제나 내가 네 옆에 있어 줄게
eonjena naega ne yeope isseo julge

É como o paraíso, oh eu preciso de você
It's like heaven, oh, I need you
It's like heaven, oh, I need you

Paraíso, oh eu entendi
Heaven, oh, I got it
Heaven, oh, I got it

Eu só quero dançar com você
I just wanna dance with you
I just wanna dance with you

Se eu estou com você
너와 함께라면
neowa hamkkeramyeon

Nada importa de verdade
Nothing really matters
Nothing really matters

Você é meu único paraíso
Your're my only heaven
Your're my only heaven

Em qualquer lugar, não importa
어디라도 좋아 어디든
eodirado joa eodideun

Baby, por favor, eu não vou soltar sua mão
Baby, 제발 지금 잡은 손 놓지 않을게
Baby, jebal jigeum jabeun son nochi aneulge

Te segurar, sim, sim
Hold you down, yeah, yeah
Hold you down, yeah, yeah

A partir de agora, vamos dar as mãos
지금부터 같이 손잡고
jigeumbuteo gachi sonjapgo

Vamos dar uma volta (oh)
Let's go ride (oh)
Let's go ride (oh)

Vamos dar uma volta
Let's go ride
Let's go ride

Vamos dar uma volta
Let's go ride
Let's go ride

Para as suas noites de verão
To your summer night
To your summer night

E as nossas noites de verão
And our summer night
And our summer night

Você será minha deusa
You'll be my goddes
You'll be my goddes

Seu doce sorriso me pôs de joelhos
Your sweet smile has got me on my knees
Your sweet smile has got me on my knees

As palavras em seus olhos
너의 눈 안에 담긴 말들
neoui nun ane damgin maldeul

Meu mundo, meu mundo
My world, my world
My world, my world

Você controla meu mundo
You control my world
You control my world

Se você sabe disso, estou imerso em paz
If you know this, 평화 속에 잠겨
If you know this, pyeonghwa soge jamgyeo

Venha para os meus braços
내 품 안에 안겨
nae pum ane an-gyeo

Você controla meu mundo
You control my world
You control my world

Vamos dar uma volta (oh)
Let's go ride (oh)
Let's go ride (oh)

Vamos dar uma volta (oh)
Let's go ride (oh)
Let's go ride (oh)

Vamos dar uma volta
Let's go ride
Let's go ride

Vamos dar uma volta
Let's go ride
Let's go ride

Para as suas noites de verão
To your summer night
To your summer night

E as nossas noites de verão
And our summer night
And our summer night

Eu preciso de você
I need you
I need you

É só este momento, não deixe ir
이 순간뿐이야 더는 놓지 마
i sun-ganppuniya deoneun nochi ma

Eu preciso de você
I need you
I need you

Somos apenas nós dois, não tenha receio
우리 둘뿐이야 더는 눈치 보지 마
uri dulppuniya deoneun nunchi boji ma

Composição: Jooyoung (주영) / SUN (썬) / hansy / Bae Min Su (배민수). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Francisca e traduzida por Lana. Revisão por Francisca. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ASTRO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção